Текст и перевод песни Halid Beslic - Dvadesete

Dvadesete

Od jeseni, do jeseni
Sve u meni za tobom zazeleni
A ja lud, pa mislim na tebe
Bol bolujem, pet nedelja
Poderao sam evo pet postelja
A ja lud, pa mislim na tebe

Dvadeset i neka ti je godina
Isto toliko mi je tamnica
Jedna od druge je dušo hladnija
Jer iz svake mi zima izbija

Dvadeset i neka ti je godina
Isto toliko mi je tamnica
Jedna od druge je dušo hladnija
Jer iz svake mi zima izbija

Gorku sam ja čašu popio
U tebi led suzom topio
A ja lud, pa mislim na tebe
Bol bolujem, pet nedelja
Poderao sam evo pet postelja
A ja lud, pa mislim na tebe

Dvadeset i neka ti je godina
Isto toliko mi je tamnica
Jedna od druge je dušo hladnija
Jer iz svake mi zima izbija

Dvadeset i neka ti je godina
Isto toliko mi je tamnica
Jedna od druge je dušo hladnija
Jer iz svake mi zima izbija

Dvadeset i neka ti je godina
Isto toliko mi je tamnica
Jedna od druge je dušo hladnija
Jer iz svake mi zima izbija

The Twenties

From autumn to autumn
Everything inside me greens for you
And I'm crazy, thinking about you
I've been suffering for five weeks
I've torn apart five beds, look
And I'm crazy, thinking about you

You are twenty-something years old
That's how long my prison has been
One is colder than the other, my dear
Because winter erupts from each one

You are twenty-something years old
That's how long my prison has been
One is colder than the other, my dear
Because winter erupts from each one

I drank a bitter cup
I melted the ice in you with my tears
And I'm crazy, thinking about you
I've been suffering for five weeks
I've torn apart five beds, look
And I'm crazy, thinking about you

You are twenty-something years old
That's how long my prison has been
One is colder than the other, my dear
Because winter erupts from each one

You are twenty-something years old
That's how long my prison has been
One is colder than the other, my dear
Because winter erupts from each one

You are twenty-something years old
That's how long my prison has been
One is colder than the other, my dear
Because winter erupts from each one