Текст и перевод песни Halid Beslic - Snjegovi Hladni Dolaze

Snjegovi Hladni Dolaze

Snjegovi hladni dolaze
padaće možda dugo
čuvaj se, jedina moja
šta da ti kazem drugo

Ref.
Pahuljice bijele male
prekrile su brijeg
čini mi se padao je
cijele noći snijeg

Snjegovi su kad je hladno
snjegovi su kad je zima
snjegovi su kad rastanak život sprema
snjegovi su kad ljubavi nema

Pahulje bijele padaju
hladne su, ljubavi, znam
daleko ove sam noći
da ljubav svoju ti dam

Ref.

Naši su snjegovi lijepi
kristalno bijele boje
u njima, dušo, ima
ljubavi za nas dvoje

Ref.

Идут холодные снега

Идут холодные снега,
падать, возможно, будут долго.
Береги себя, моя единственная,
что еще сказать могу.

Припев:
Маленькие белые снежинки
покрыли холм,
кажется, всю ночь
падал снег.

Снега идут, когда холодно,
снега идут, когда зима,
снега идут, когда жизнь готовит расставание,
снега идут, когда нет любви.

Падают белые снежинки,
холодные они, любимая, я знаю.
Далеко этой ночью,
чтобы тебе свою любовь отдать.

Припев:

Наши снега прекрасны,
кристально белого цвета,
в них, дорогая, есть
любовь для нас двоих.

Припев: