Halie Loren - Free To Be Loved By Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Halie Loren - Free To Be Loved By Me




Free To Be Loved By Me
Свободен любить меня
Face to face you gotta make a decision
Лицом к лицу тебе нужно принять решение,
You say you need to spend some time alone
Ты говоришь, что тебе нужно побыть одной.
I can wait a while for you to find
Я могу немного подождать, пока ты поймешь,
If you love me like I love you
Любишь ли ты меня так же, как я тебя.
I just need to know the truth
Мне просто нужно знать правду.
You're free to go, free to stay
Ты свободна уйти, свободна остаться.
I won't stop you if you wanna walk away
Я не остановлю тебя, если ты захочешь уйти.
No matter how it hurts me
Неважно, как мне будет больно,
I'll be all right because I know
Со мной все будет в порядке, потому что я знаю,
To really love you now I've gotta let you go
Чтобы по-настоящему любить тебя сейчас, я должен отпустить тебя.
To where your heart may lead
Туда, куда ведет твое сердце.
If it's back to me feel free
Если оно приведет тебя обратно ко мне, не стесняйся.
Free to be loved by me
Ты свободна любить меня.
Don't want commitment
Я не хочу обязательств,
If your heart isn't in it
Если твоего сердца нет в наших отношениях.
Don't try to hide the truth
Не пытайся скрыть правду
Of what you really feel
О том, что ты чувствуешь на самом деле.
I'd rather have you leave me
Я лучше позволю тебе уйти,
Than believe you really want me
Чем буду верить, что ты действительно хочешь быть со мной,
When you don't
Когда это не так.
Don't wanna be in love alone
Я не хочу любить в одиночку.
You're free to go, free to stay
Ты свободна уйти, свободна остаться.
I won't stop you if you wanna walk away
Я не остановлю тебя, если ты захочешь уйти.
No matter how it hurts me
Неважно, как мне будет больно,
I'll be all right because I know
Со мной все будет в порядке, потому что я знаю,
To really love you now I've gotta let you go
Чтобы по-настоящему любить тебя сейчас, я должен отпустить тебя.
To where your heart may lead
Туда, куда ведет твое сердце.
If it's back to me feel free
Если оно приведет тебя обратно ко мне, не стесняйся.
Free to be loved by me
Ты свободна любить меня.
Please don't be too long
Пожалуйста, не задерживайся слишком долго,
Or the day may come
Иначе может наступить день,
When I'll have to move on
Когда мне придется жить дальше.
With my life
Своей жизнью.
You're free to go, free to stay
Ты свободна уйти, свободна остаться.
I won't stop you if you wanna walk away
Я не остановлю тебя, если ты захочешь уйти.
No matter how it hurts me
Неважно, как мне будет больно,
I'll be all right because I know
Со мной все будет в порядке, потому что я знаю,
To really love you now I've gotta let you go
Чтобы по-настоящему любить тебя сейчас, я должен отпустить тебя.
To where your heart may lead
Туда, куда ведет твое сердце.
If it's back to me feel free
Если оно приведет тебя обратно ко мне, не стесняйся.
Free to be loved by me
Ты свободна любить меня.
Oh, free to be loved by me
О, ты свободна любить меня.





Авторы: Rick Chudacoff, Halie Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.