Текст и перевод песни Halie Loren - I Don't Miss It That Much

I Don't Miss It That Much

Sometimes at night, I miss you
I wonder who's there with you
But it's no big issue now
I miss your kiss, I miss your touch
But I don't miss it that much

Your arms were oh-so thrilling
When I was young and willing
But your love, it was killing me
I must admit, I miss the rush
But I don't miss it that much

The bad news is I'm all alone
Watching movies all night
The good news is the heartache's gone
Since you're out of my life

Everybody makes mistakes
Every heart gets a few bad breaks
But I've had all I can take
I miss the dizzy schoolgirl crush
But I don't miss it that much

I miss your kiss, I miss your touch
But I don't miss it that much

Я не так сильно по этому скучаю

Иногда ночью я скучаю по тебе,
Думаю, кто там с тобой.
Но теперь это не проблема.
Я скучаю по твоим поцелуям, по твоим прикосновениям,
Но не так сильно.

Твои объятия были такими волнующими,
Когда я была молода и влюбленна.
Но твоя любовь, она убивала меня.
Должна признаться, я скучаю по этой эйфории,
Но не так сильно.

Плохая новость в том, что я совсем одна,
Смотрю фильмы всю ночь напролет.
Хорошая новость в том, что сердечная боль прошла,
С тех пор как ты ушел из моей жизни.

Все совершают ошибки,
Каждое сердце переживает несколько крушений.
Но я получила сполна.
Я скучаю по головокружительной влюбленности школьницы,
Но не так сильно.

Я скучаю по твоим поцелуям, по твоим прикосновениям,
Но не так сильно.