Текст и перевод песни Halil Sezai - Hediyem

Hediyem

Gel, uyandırsan ne olur rüyamdan
Al götür beni çocukluğuma
Gökyüzü yıldızları gibi
Kayarak giriversem koynuna

Sakın bana geç oldu deme
O sapsarı saçları okşamak
Ve gözlerine bakmak
Teninin mis kokusunda uyanmak
Aman Allah'ım
Yaşat yeniden, al kollarına

Gün ışığında görebilsem seni
Sensizliğin yüzünü, öyle hüzünlü
Bir ömür, bir ömür sandım bak ne oldu
Şimdi sen yoksun özlem bu
Bir gün ışığında görebilsem seni
Sensizliğin yüzünü, öyle hüzünlü
Bir ömür bir ömür sandım bak ne oldu
Anlam sensin, hepsi bu

Gel, uyandırsan ne olur rüyamdan
Al götür beni çocukluğuma
Gökyüzü yıldızları gibi
Kayarak giriversem koynuna

Sakın bana geç oldu deme
O sapsarı saçları okşamak
Ve gözlerine bakmak
Teninin mis kokusunda uyanmak
Aman Allah'ım
Yaşat yeniden, al kollarına

Gün ışığında görebilsem seni
Sensizliğin yüzünü, öyle hüzünlü
Bir ömür, bir ömür sandım bak ne oldu
Şimdi sen yoksun, özlem bu
Bir gün ışığında görebilsem seni
Sensizliğin yüzünü, öyle hüzünlü
Bir ömür bir ömür sandım bak ne oldu
Anlam sensin hepsi bu

Bir gün ışığında görebilsem seni
Sensizliğin yüzünü, öyle hüzünlü
Bir ömür, bir ömür sandım bak ne oldu
Şimdi sen yoksun, özlem bu
Tek bir gün ışığında görebilsem seni
Sensizliğin yüzünü, öyle hüzünlü
Bir ömür, bir ömür sandım bak ne oldu
Anlam sensin, hepsi bu
Anlam sensin, hepsi bu
Anlam sensin, hepsi bu

My Gift

Come, wake me up from my dream if you must
Take me back to my childhood
Like the stars in the sky
If I could just slip into your arms

Don't tell me it's too late
To caress your golden hair
And gaze into your eyes
To wake up to the sweet scent of your skin
Oh my God
Give me life again, take me in your arms

If only I could see you in the daylight
Your face of loneliness, so sad
I thought it was forever, but look what happened
Now you're gone, and this is what I've got
If only I could see you in the daylight
Your face of loneliness, so sad
I thought it was forever, but look what happened
You're the meaning, that's all

Come, wake me up from my dream if you must
Take me back to my childhood
Like the stars in the sky
If I could just slip into your arms

Don't tell me it's too late
To caress your golden hair
And gaze into your eyes
To wake up to the sweet scent of your skin
Oh my God
Give me life again, take me in your arms

If only I could see you in the daylight
Your face of loneliness, so sad
I thought it was forever, but look what happened
Now you're gone, and this is what I've got
If only I could see you in the daylight
Your face of loneliness, so sad
I thought it was forever, but look what happened
You're the meaning, that's all

If only I could see you in the daylight
Your face of loneliness, so sad
I thought it was forever, but look what happened
Now you're gone, and this is what I've got
If only I could see you in the daylight
Your face of loneliness, so sad
I thought it was forever, but look what happened
You're the meaning, that's all
You're the meaning, that's all
You're the meaning, that's all