Текст и перевод песни Halil Sezai - Yok

Yok

Çocuk gibiyim şimdi, aklımda annemin nasihatleri
İyi arkadaşlar buluyorum kendime, artık ağlamak yok
Düşünce kalkıp siliyorum dizlerimi, geçiyor
Terli terli rakı içmiyorum artık
Bakmıyorum kimsenin gözlerine, iri iri
Konuşmuyorum ağzım doluyken
Kimseyle konuşmuyorum sevgilim
Çünkü ağzımda hep sana söylemek istediğim o iki kelime
Giderken bana bıraktığın tek bir gözyaşı
Giderken sana bıraktığım dizleri kanayan kocaman bir çocuk
Dedim ya ağlamak yok
Beni bırakma!
Henüz anlatamadığım bir hikayem var sana
Seni sordum, sayıkladım, seni aradım
Henüz söyleyemediğim bir şeyler var sana
Sakladığım, savaştığım, anlatamadığım
Bana anlatmayın, beni ağlatmayın
Henüz içimde bütün şarkılarım
Bana anlatmayın, beni ağlatmayın
Beni bırak!

Нет

Я как ребёнок сейчас, в голове мамины наставления.
Нахожу себе хороших друзей, больше никаких слёз.
Встав, стираю пыль с колен, проходит.
Больше не пью ракы в поту.
Не смотрю никому в глаза, широко раскрытые.
Не говорю с полным ртом.
Ни с кем не говорю, любимая.
Потому что во рту у меня всё время те два слова, что хочу сказать тебе.
Единственная слеза, которую ты оставила мне, уходя.
Огромный ребёнок с окровавленными коленями, которого я оставил тебе, уходя.
Я же сказал, никаких слёз.
Не оставляй меня!
У меня есть история, которую я ещё не рассказал тебе.
Я спрашивал о тебе, бредил тобой, искал тебя.
Есть кое-что, что я ещё не сказал тебе.
Скрывал, боролся, не мог рассказать.
Не рассказывайте мне, не заставляйте меня плакать.
Все мои песни ещё внутри меня.
Не рассказывайте мне, не заставляйте меня плакать.
Оставь меня!