Текст и перевод песни Halil İbrahim feat. Tarık İster - Derin Özledim

Derin Özledim

Gelir geçer gibi değil bu sefer
Bu yokluğun
Zamanla diner gibi değil inan
Kalpte durumun

Kırık dökük umudum, iklimim buz
İçimde büyük bir boşluk
Sensizliği akılda, yürekte
Tende taşımak ne zor

Anlatamam, nasıl özledim
Nasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
O nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Daha "Gitme" demeden derin özledim

Anlatamam, nasıl özledim
Nasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
O nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Daha "Gitme" demeden derin özledim

Kırık dökük umudum, iklimim buz
İçimde büyük bir boşluk
Sensizliği akılda, yürekte
Tende taşımak ne zor

Anlatamam, nasıl özledim
Nasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
O nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Daha "Gitme" demeden derin özledim

Anlatamam, nasıl özledim
Nasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
O nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Daha "Gitme" demeden derin özledim

Глубокая тоска

Это не та разлука, что пройдет,
Эта пустота,
Не верю, что со временем боль утихнет,
Такое вот состояние в сердце.

Рассыпалась надежда, мой мир - лед,
Внутри огромная пустота,
Твою разлуку в мыслях, в сердце,
Носить на себе как тяжело.

Не могу рассказать, как я скучаю,
Как же ты тлеешь во мне, горит душа,
Что это было за прощание, эта черная любовь,
Я еще не успел сказать "Не уходи", а уже глубоко тоскую.

Не могу рассказать, как я скучаю,
Как же ты тлеешь во мне, горит душа,
Что это было за прощание, эта черная любовь,
Я еще не успел сказать "Не уходи", а уже глубоко тоскую.

Рассыпалась надежда, мой мир - лед,
Внутри огромная пустота,
Твою разлуку в мыслях, в сердце,
Носить на себе как тяжело.

Не могу рассказать, как я скучаю,
Как же ты тлеешь во мне, горит душа,
Что это было за прощание, эта черная любовь,
Я еще не успел сказать "Не уходи", а уже глубоко тоскую.

Не могу рассказать, как я скучаю,
Как же ты тлеешь во мне, горит душа,
Что это было за прощание, эта черная любовь,
Я еще не успел сказать "Не уходи", а уже глубоко тоскую.