Myśli twoje śnić zaczynam - Halina Frąckowiak перевод на немецкий

Myśli twoje śnić zaczynam

Jest takie dłoni wędrowanie
Że niebo we mnie się otwiera
Jest takie oczu zapatrzenie
Że się rozjaśnia każda ciemność

Jest taka chwila
Między wędrówką, a zachodem gwiazd
Pełna srebrnej ciszy
Pełna miłości

Jest taka chwila
Między wędrówką, a zachodem gwiazd
Pełna srebrnej ciszy
Pełna miłości

Jest takie dłoni wędrowanie
Że niebo się we mnie otwiera
Jest takie serca uciszenie
Że myśli twoje śnić zaczynam

Ich beginne, deine Gedanken zu träumen

Es gibt ein solches Wandern der Hände
Dass der Himmel sich in mir öffnet
Es gibt ein solches gebanntes Schauen der Augen
Dass sich jede Dunkelheit erhellt

Es gibt einen solchen Augenblick
Zwischen der Wanderung und dem Untergang der Sterne
Voll silberner Stille
Voll Liebe

Es gibt einen solchen Augenblick
Zwischen der Wanderung und dem Untergang der Sterne
Voll silberner Stille
Voll Liebe

Es gibt ein solches Wandern der Hände
Dass der Himmel sich in mir öffnet
Es gibt ein solches Stillwerden des Herzens
Dass ich beginne, deine Gedanken zu träumen