Śnij tylko szczęście - Halina Frąckowiak перевод на немецкий

Śnij tylko szczęście

Błękitne światło
Już ścieżkę snu prowadzi nocą.
Otwieram gwiazdom octy
I kwiatów granie się zaczyna
Muzyka nocy
Muzyka nocy

Śnij tylko szczęście
Bo w życiu różnie jest różnie mój mały
Przeciwne wieją wiatr,
I cień się kładzie pod oczami
Śnij tylko szczęście
Śnij tylko szczęście

Śnij tylko szczęście
W maleńkim sercu noś
Krainę lipców złotych
Zielone łąki - żywe rzek
Śnij tylko szczęście
Śnij tylko szczęście

Träume nur Glück

Blaues Licht
Schon führt der Pfad des Traumes durch die Nacht.
Ich öffne den Sternen die Essige
Und das Spiel der Blumen beginnt
Musik der Nacht
Musik der Nacht

Träume nur Glück
Denn im Leben ist es verschieden, mein Kleiner
Gegenwinde wehen,
Und ein Schatten legt sich unter die Augen
Träume nur Glück
Träume nur Glück

Träume nur Glück
Trag in deinem kleinen Herzen
Das Land der goldenen Julimonate
Grüne Wiesen – lebendige Flüsse
Träume nur Glück
Träume nur Glück