Текст и перевод песни Halleluyah - Halleluyah (feat. Richard Ridley)

Halleluyah (feat. Richard Ridley)

Alleuiah nyame
Woyɛ ɔhene ampa
Wahene bru adinyinaa so 2X
Neɛma nyinaa kaasɛ woyɛ ɔhene ampa
Ama yɛnso yayɛ adehye ...
Yɛbɛ sum WO nyame .yɛ nyira daadaa
Nyame de hene ahh.lleuiah
Mekra hyira awurade
Ma won wrɛfiri ni nipa
Firi sɛ wayɛ Ade kɛseɛ wɔ nimu
ɔde wonfumsoɔ afri WO, wasa WO yarewa nyinaa, wagye wa firi eee wamane mu oo
Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ teɛno
Sara na wayɛ wu oo
Wama wabranteɛ brɛ mu nyinaa yɛ fofroɔ oo
Mekra nyira awurade eee
Mma wowerɛ mfri ni nipa aahh
Firisɛ wayɛ adekɛse WO ni mu oo 2X
Alleuiah nyame woyɛ ɔhene ampa(nyame yɛ ɔhene oo)
Wahene mu adenyinaa su ooo 2x (nyame ne wu oo)
Yeeeee neɛma nyinaa kasɛ wuyɛ ɔhene ampa (woyɛ ɔhene ampa aah)
Amma yɛnso yayɛ adehye (wama yayɛ adeshi ieeee)
Yɛbɛ sum WO nyame (yɛbɛsum WO daa ah)
Yɛhyira WO daadaa(yɛnyira wo daadaa aha)
Nyame dehene ah. alleuiah(repeat until music finishies)(nyame de hene oohh)
(ɔyɛkɛse sen wonnyinaa ahh).
(Nakyi ni nanim obi ntisɛ c
ɔno oo)
(Ahhh eeeee)
(Alleluiah eeeee)

Hallelujah (feat. Richard Ridley)

Alléluia, mon Dieu
Tu es vraiment le roi
Le roi qui règne pour toujours, 2X
Tout ce qui existe témoigne de ton règne, tu es vraiment le roi
Alors nous sommes joyeuses et heureuses ...
Nous te cherchons, mon Dieu. Nous te louons sans cesse
Dieu est le roi ah. Alléluia
Je chante des louanges au Seigneur
Pour ceux qui souffrent et qui sont perdus
Car tu as fait de grandes choses dans le monde
Tu as enlevé leurs péchés, tu as guéri toutes leurs maladies, tu les as sauvés de la mort
Comme le dit la parole
Sache que tu as vaincu la mort
Tu as fait de toutes choses nouvelles
Je chante des louanges au Seigneur
Pour ceux qui souffrent et qui sont perdus
Car tu as fait de grandes choses dans le monde, 2X
Alléluia, mon Dieu, tu es vraiment le roi (Dieu est le roi)
Le roi qui règne pour toujours (Dieu est victorieux)
Yeeeee, tout ce qui existe témoigne de ton règne, tu es vraiment le roi (tu es vraiment le roi)
Alors nous sommes joyeuses et heureuses (nous sommes heureuses)
Nous te cherchons, mon Dieu (nous te cherchons toujours)
Nous te louons sans cesse (nous te louons toujours)
Dieu est le roi ah. Alléluia (répéter jusqu'à la fin de la musique) (Dieu est le roi)
(Il est plus grand que tous)
(Personne au ciel ou sur terre ne peut être comme
lui)
(Ah eeee)
(Alléluia eeee)