Haller. feat. Aqua Raps & TK WILDIN - One Last Dance - перевод текста песни на французский

Baby can I leave I be like

Bébé, je peux y aller ? C'est comme si

Ooooh

I feel so at home when I'm with you

Je me sens tellement chez moi quand je suis avec toi

But I know I don't have a

Mais je sais que je n'ai aucune

Clue

Idée

So I will have to grind until I'm through

Alors je vais devoir me donner à fond jusqu'à ce que j'aie fini

Give me one last dance just to show to you I'm worthy

Accorde-moi une dernière danse juste pour te montrer que j'en suis digne

My life is a journey

Ma vie est un voyage

Success is why I'm thirsty

Le succès, c'est pour ça que j'ai soif

Give me one last dance and I promise I'll be leaving

Accorde-moi une dernière danse et je te promets que je partirai

Let me show you I ain't dreaming

Laisse-moi te montrer que je ne rêve pas

I know I cant be sleeping

Je sais que je ne peux pas dormir

One Last Dance

Une Dernière Danse

Just to show to you I'm worthy

Juste pour te montrer que j'en suis digne

My life has been a journey

Ma vie a été un voyage

One last dance

Une dernière danse

And I promise I'll be leaving

Et je te promets que je partirai

I know that I ain't dreaming

Je sais que je ne rêve pas

Yeah I promise that I'm leaving I just need One Last Dance

Oui, je te promets que je pars, j'ai juste besoin d'une Dernière Danse

Grinding for my family I will do what Mama can't

Je me bats pour ma famille, je ferai ce que Maman ne peut pas faire

You don't got to cry no more cause I got you right In my hands

Tu n'as plus à pleurer parce que je te tiens dans mes mains

Money in my pocket I'll be spreading all my bands

L'argent dans ma poche, je vais distribuer tous mes billets

One Last Dance baby please

Une Dernière Danse bébé s'il te plaît

I've been drinking all night now I'm begging on my knees

J'ai bu toute la nuit, maintenant je t'en supplie à genoux

I know that I'm busy I got fans from over seas

Je sais que je suis occupé, j'ai des fans de l'autre côté de l'océan

Look you in your eyes and then I'll tell you how it be

Je te regarde dans les yeux et ensuite je te dis comment c'est

Baby can I leave I be like

Bébé, je peux y aller ? C'est comme si

Ooooh

I feel so at home when I'm with you

Je me sens tellement chez moi quand je suis avec toi

But I know I don't have a

Mais je sais que je n'ai aucune

Clue

Idée

So I will have to grind until I'm through

Alors je vais devoir me donner à fond jusqu'à ce que j'aie fini

Give me one last dance just to show to you I'm worthy

Accorde-moi une dernière danse juste pour te montrer que j'en suis digne

My life is a journey

Ma vie est un voyage

Success is why I'm thirsty

Le succès, c'est pour ça que j'ai soif

Give me one last dance and I promise I'll be leaving

Accorde-moi une dernière danse et je te promets que je partirai

Let me show you I aint dreaming

Laisse-moi te montrer que je ne rêve pas

I know I cant be sleeping

Je sais que je ne peux pas dormir

One Last Dance

Une Dernière Danse

Just to show to you I'm worthy

Juste pour te montrer que j'en suis digne

My life has been a journey

Ma vie a été un voyage

One last dance

Une dernière danse

And I promise I'll be leaving

Et je te promets que je partirai

I know that I ain't dreaming

Je sais que je ne rêve pas

Let me get it with my time

Laisse-moi faire avec mon temps

Promise I won't waste your time

Je te promets que je ne te ferai pas perdre ton temps

I've been on a mission spread my wings watch me fly forward

J'ai été en mission, j'ai déployé mes ailes, regarde-moi voler vers l'avant

I've came from the bottom chasing dreams like a track star

Je viens d'en bas, je poursuis mes rêves comme un athlète sur une piste

I'm a track star

Je suis un athlète sur une piste

Baby don't give up on me

Bébé, ne me laisse pas tomber

You said you going to stay with me

Tu as dit que tu allais rester avec moi

I don't keep on dreaming when nobody would believe in me

Je n'ai pas arrêté de rêver quand personne ne croyait en moi

Feeling all alone like I've been stuck in quarantine

Je me sens tout seul comme si j'étais coincé en quarantaine

I'm only thugging with them youngings who going to slide for me

Je ne traîne qu'avec les jeunes qui vont assurer mes arrières

Give me one last dance just to show to you I'm worthy

Accorde-moi une dernière danse juste pour te montrer que j'en suis digne

My life is a journey

Ma vie est un voyage

Success is why I'm thirsty

Le succès, c'est pour ça que j'ai soif

Give me one last dance and I promise I'll be leaving

Accorde-moi une dernière danse et je te promets que je partirai

Let me show you I aint dreaming

Laisse-moi te montrer que je ne rêve pas

I know I cant be sleeping

Je sais que je ne peux pas dormir

One Last Dance

Une Dernière Danse

Just to show to you I'm worthy

Juste pour te montrer que j'en suis digne

My life has been a journey

Ma vie a été un voyage

One last dance

Une dernière danse

And I promise I'll be leaving

Et je te promets que je partirai

I know that I ain't dreaming

Je sais que je ne rêve pas

I've been feeling somthing Bright in the middle of the fight

J'ai ressenti quelque chose de brillant au milieu du combat

Spread my wings in fly then I'll know I living right

Déployer mes ailes et voler, alors je saurai que je vis comme il faut

All this pain I keep inside watch it shrivel up and die

Toute cette douleur que je garde à l'intérieur, regarde-la se ratatiner et mourir

Cause my feelings coming loose and I've been feeling the abuse

Parce que mes sentiments se déchaînent et que je ressens les mauvais traitements

I say you've heard enough from me

Je dis que tu en as assez entendu de ma part

Been taking advice from reality

J'ai suivi les conseils de la réalité

Look in a mirror see nobody

Je regarde dans un miroir et je ne vois personne

Give me a chance and you will see

Donne-moi une chance et tu verras

All this fire that's inside me

Tout ce feu qui est en moi

Been growing and it's killing me

Il grandit et ça me tue

It's surely coming loose

Il se libère sûrement

And I've been pulling up my roots

Et j'arrache mes racines

Mom said get your game together cant you see I'm hustling

Maman m'a dit de me ressaisir, tu ne vois pas que je me bats ?

Out the trenches running it

Je sors des tranchées en courant

I'll be great I'm promising

Je serai grand, je te le promets

Mom said strive for greatness so I'll never be caught settling

Maman m'a dit de viser la grandeur pour ne jamais me laisser aller à la facilité

All my dreams are happening

Tous mes rêves se réalisent

These demons I keep battling

Ces démons que je combats sans cesse

Give me one last dance just to show to you I'm worthy

Accorde-moi une dernière danse juste pour te montrer que j'en suis digne

My life is a journey

Ma vie est un voyage

Success is why I'm thirsty

Le succès, c'est pour ça que j'ai soif

Give me one last dance and I promise I'll be leaving

Accorde-moi une dernière danse et je te promets que je partirai

Let me show you I aint dreaming

Laisse-moi te montrer que je ne rêve pas

I know I cant be sleeping

Je sais que je ne peux pas dormir

One Last Dance

Une Dernière Danse

Just to show to you I'm worthy

Juste pour te montrer que j'en suis digne

My life has been a journey

Ma vie a été un voyage

One last dance

Une dernière danse

And I promise ill be leaving

Et je te promets que je partirai

I know that I ain't dreaming

Je sais que je ne rêve pas

Aqua Raps , Haller. - One Last Dance

Текст и перевод песни Haller. feat. Aqua Raps & TK WILDIN - One Last Dance

Альбом