Текст и перевод песни Halley - Shine & Disappear

Shine & Disappear

Do you remember babe?
When you missed that train
How we relieved the pain? Do you?

Do you remember that day?
When you kissed the rain
Nothing was the same, Do you?

Coz, you desired to be my lover (lover)
You were howling for me, howling for me
You desired to be my lover (lover)
You were howling for me, howling for me
(Alright, one night, alright, one night)

You, seduction, me, persuasion
Our bodies wearing out, dying
Resurrection (Alright)

But you know that I know all your fears
You feel that I'm real, but I am not
Coz you know that I know all your fears
You feel that I'm real

Girl you want everything, you're looking so reckless
Now I know those kind of things are what I want
And I smell all the fake love in the atmosphere
Girl I want to get off it

Shine and disappear like you and me
Shine and disappear like memories
Shine and disappear like we could be
Shine and disappear like memories

Real? Real Real
Real? Real Real
Real? Real Real
Real? Real Real

It's real, it's real, it's real
Was real real real?
But I'm not real real real
But I'm not real real real

Shine and disappear like you and me
Shine and disappear like memories
Shine and disappear like we could be
Shine and disappear like memories

Was real real real?
But I'm not real real real
But I'm not real real real
Cuz I've been hunting
Cuz I've been hunting

Alright, alright, alright
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright
(Wolves howling)

Brillant et Disparaître

Tu te souviens chéri ?
Quand tu as manqué ton train
Comment on a soulagé la douleur ? Tu te souviens ?

Tu te souviens de ce jour ?
Quand tu as embrassé la pluie
Rien n'était plus pareil, Tu te souviens ?

Parce que tu voulais être mon amant (amant)
Tu hurlais pour moi, hurlais pour moi
Tu voulais être mon amant (amant)
Tu hurlais pour moi, hurlais pour moi
(D'accord, une nuit, d'accord, une nuit)

Toi, la séduction, moi, la persuasion
Nos corps s'usant, mourant
Résurrection (D'accord)

Mais tu sais que je connais toutes tes peurs
Tu sens que je suis réelle, mais je ne le suis pas
Parce que tu sais que je connais toutes tes peurs
Tu sens que je suis réelle

Chérie, tu veux tout, tu es si imprudente
Maintenant je sais que c'est le genre de choses que je veux
Et je sens tout l'amour faux dans l'atmosphère
Chérie, j'ai envie d'en sortir

Brillant et disparaître comme toi et moi
Brillant et disparaître comme des souvenirs
Brillant et disparaître comme on pourrait être
Brillant et disparaître comme des souvenirs

Réel ? Réel Réel
Réel ? Réel Réel
Réel ? Réel Réel
Réel ? Réel Réel

C'est réel, c'est réel, c'est réel
Était réel réel réel ?
Mais je ne suis pas réel réel réel
Mais je ne suis pas réel réel réel

Brillant et disparaître comme toi et moi
Brillant et disparaître comme des souvenirs
Brillant et disparaître comme on pourrait être
Brillant et disparaître comme des souvenirs

Était réel réel réel ?
Mais je ne suis pas réel réel réel
Mais je ne suis pas réel réel réel
Parce que j'ai été à la chasse
Parce que j'ai été à la chasse

D'accord, d'accord, d'accord
D'accord, d'accord, d'accord
D'accord, d'accord, d'accord
D'accord, d'accord, d'accord
(Les loups hurlent)