Bad - Halley Halo перевод на французский

Bad

You've got a hell of a disguise for a bad guy
Thought you were the one before all your damn lies
I know it hurst your doesn't it
To see me with somebody else
You want to float back but your capsized
Now your blowing up my phone like a land mine
I want to see you on your knees
Bagging me "baby please"

I hope it hurts you
Worse than you hurt me
I hope you shed more tears than I breath
I hope it hurts you bad
Worse than you've ever had
I hope it makes you so damn sad
You made me
Bad bad bad babe
I hope it hurts you
Bad bad bad babe
You made me
Bad bad bad babe
I hope it hurts you
Bad bad bad babe
I hope it hurts you

You're to late baby
You've got to face the facts lately
I'm no longer your lady
You were to fucking shady
Now I'm driving your Mercedes
Going one hundred and eighty
I just might take off the safety
Yeah
I think Im going crazy

Look at what you did to me
You made me a bad bad lady
I am not the same
You made me bad bad baby

I hope it hurts you
Worse than you hurt me
I hope you shed more tears than I breath
I hope it hurts you bad
Worse than you've ever had
I hope it makes you so damn sad
You made me
Bad bad bad babe
I hope it hurts you
Bad bad bad babe
You made me
Bad bad bad babe
I hope it hurts you
Bad bad bad babe
I hope it hurts you

You've got a hell of a disguise for a bad guy
Thought you were the one before all your damn lies
I know it hurst your doesn't it
To see me with somebody else
You want to float back but your capsized
Now your blowing up my phone like a land mine
I want to see you on your knees
Bagging me "baby please"

You made me
Bad bad bad babe
You made me
Bad bad bad babe
You made me
Bad bad bad babe
I hope it hurts you
Bad bad bad babe
I hope it hurts you

Mauvaise

Tu portais un sacré déguisement, espèce de salaud
Je pensais que tu étais le bon avant tous tes maudits mensonges
Je sais que ça te blesse, n'est-ce pas ?
De me voir avec quelqu'un d'autre
Tu veux revenir en arrière, mais tu as chaviré
Maintenant tu fais exploser mon téléphone comme une mine terrestre
Je veux te voir à genoux
Me suppliant "bébé s'il te plaît"

J'espère que ça te fait mal
Plus mal que tu ne m'as fait mal
J'espère que tu verses plus de larmes que je ne respire
J'espère que ça te fait vraiment mal
Plus mal que tu n'aies jamais eu mal
J'espère que ça te rend tellement triste
Tu m'as rendue
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
J'espère que ça te fait mal
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
Tu m'as rendue
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
J'espère que ça te fait mal
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
J'espère que ça te fait mal

Tu es trop tard bébé
Tu dois faire face aux faits ces derniers temps
Je ne suis plus ta femme
Tu étais trop louche
Maintenant je conduis ta Mercedes
À cent quatre-vingts
Je pourrais bien enlever la sécurité
Ouais
Je crois que je deviens folle

Regarde ce que tu m'as fait
Tu as fait de moi une mauvaise, mauvaise femme
Je ne suis plus la même
Tu as fait de moi une mauvaise, mauvaise bébé

J'espère que ça te fait mal
Plus mal que tu ne m'as fait mal
J'espère que tu verses plus de larmes que je ne respire
J'espère que ça te fait vraiment mal
Plus mal que tu n'aies jamais eu mal
J'espère que ça te rend tellement triste
Tu m'as rendue
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
J'espère que ça te fait mal
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
Tu m'as rendue
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
J'espère que ça te fait mal
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
J'espère que ça te fait mal

Tu portais un sacré déguisement, espèce de salaud
Je pensais que tu étais le bon avant tous tes maudits mensonges
Je sais que ça te blesse, n'est-ce pas ?
De me voir avec quelqu'un d'autre
Tu veux revenir en arrière, mais tu as chaviré
Maintenant tu fais exploser mon téléphone comme une mine terrestre
Je veux te voir à genoux
Me suppliant "bébé s'il te plaît"

Tu m'as rendue
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
Tu m'as rendue
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
Tu m'as rendue
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
J'espère que ça te fait mal
Mauvaise, mauvaise, mauvaise bébé
J'espère que ça te fait mal