Halley - Mmm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Halley - Mmm




Mmm
Mmm
Pero mira si me pisan voy a gritar
Mais regarde, si tu me marches dessus, je vais crier
Nene nunca he ido a misa pero quizás
Chéri, je ne suis jamais allée à la messe, mais peut-être
Si me tira una estampita puedo rezar, eh
Si tu me donnes une petite image, je peux prier, hein
¿No te cansas de ser tan hijo de puta? No
Tu ne te lasses pas d'être un tel salaud ?
Ponle corazón pero (pero)
Mets-y du cœur, mais (mais)
Ese culo necesita dinero
Ce cul a besoin d'argent
Otro que se da el pego
Un autre qui se la pète
Y esa movie no me la creo
Et ce film, je ne le crois pas
Dicen que nada es eterno
On dit que rien n'est éternel
¿Cuántos muertos en el intento?
Combien de morts dans la tentative ?
Por ese amor cayó un imperio
Pour cet amour, un empire est tombé
Quiero hacerte un traje de besos
Je veux te faire un costume de baisers
Dicen que nada es eterno (no se yo)
On dit que rien n'est éternel (je ne sais pas)
¿Cuántos muertos en el intento? (cientos)
Combien de morts dans la tentative ? (des centaines)
Por ese amor cayó un imperio
Pour cet amour, un empire est tombé
Quiero hacerte un traje de besos (mi cielo)
Je veux te faire un costume de baisers (mon ciel)
Si me prendo el tres
Si je m'allume le trois
Mato el estres
Je tue le stress
Buscame en el fest
Trouve-moi au festival
Cerca de tu ex
Près de ton ex
Esto to' por el flex
Tout ça pour le flex
Entiendeme
Comprends-moi
No puedes romper
Tu ne peux pas briser
Lo que no se ve
Ce qui n'est pas visible
Y si me prendo el tres, to' se cae
Et si je m'allume le trois, tout s'écroule
Por la noche cuando sale
Le soir quand il sort
Nunca quiere que acabe
Il ne veut jamais que ça finisse
No me culpes yo ya te avise
Ne me blâme pas, je t'avais prévenu
Mmmm, mmmm
Mmmm, mmmm
Oh mmmm
Oh mmmm
Que yo te avise
Que je t'ai prévenu
Mmmm, mmmm
Mmmm, mmmm
Oh mmmm
Oh mmmm
Que yo te avise
Que je t'ai prévenu
Pero mira si me pisan voy a gritar
Mais regarde, si tu me marches dessus, je vais crier
Nene nunca he ido a misa pero quizás
Chéri, je ne suis jamais allée à la messe, mais peut-être
Si me tira una estampita puedo rezar, ah
Si tu me donnes une petite image, je peux prier, ah
¿No te cansas de ser tan hijo de puta? No
Tu ne te lasses pas d'être un tel salaud ?
Ponle corazón pero (pero)
Mets-y du cœur, mais (mais)
Ese culo necesita dinero
Ce cul a besoin d'argent
Otro que se da el pego
Un autre qui se la pète
Y esa movie no me la creo
Et ce film, je ne le crois pas
Dime si encontraste el tiempo
Dis-moi si tu as trouvé le temps
Pa' guardar este momento
Pour garder ce moment
En el recuerdo del deseo
Dans le souvenir du désir
Donde no puedan detenernos
ils ne peuvent pas nous arrêter
Dime si encontraste el tiempo (no se yo)
Dis-moi si tu as trouvé le temps (je ne sais pas)
Pa' guardar este momento
Pour garder ce moment
En el recuerdo del deseo
Dans le souvenir du désir
Donde no puedan detenernos
ils ne peuvent pas nous arrêter
Mmmm, mmmm
Mmmm, mmmm
(Pero mira si)
(Mais regarde, si)
Oh mmmm
Oh mmmm
Que yo te avise
Que je t'ai prévenu
(Pero mira si)
(Mais regarde, si)
Mmmm, mmmm
Mmmm, mmmm
Si me prendo el mmm
Si je m'allume le mmm
Oh mmmm
Oh mmmm
Que yo te avise
Que je t'ai prévenu
Si me prendo el mmm
Si je m'allume le mmm
Mmmm, mmmm
Mmmm, mmmm
Oh mmmm
Oh mmmm
Mmmm, mmmm
Mmmm, mmmm
Oh mmmm
Oh mmmm





Авторы: Martí Mora Julià, Miguel Peña Peñalver

Halley - Mmm - Single
Альбом
Mmm - Single
дата релиза
11-09-2020

1 Mmm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.