Текст и перевод песни Halma - Finge Tão Bem

Finge Tão Bem

É o Paraizo
(Ow ow)
Uhh hm

Não insiste em querer voltar não
Mas cê da tanta volta e eu caio de novo
Nesse seu jogo
Cê brinca e faz mal
Finge tão bem
Mas cê não quer nada

E que mal tem não querer nada?
Se somos tão jovens pra perceber que nem dava
E as vezes nem é culpa nossa
E cê me lembrava
Que tudo passa rápido aqui se não segurar cê cai
Me diz que não quer mais
E faz
Questão de mim (de mim)
De nos (de nos)
Então me diz se quer cê volta
To esperando aqui a sua volta
Mesmo se tiver que viver isso de novo
Então me diz se quer cê volta
To esperando aqui a sua volta
Mesmo se tiver que viver isso de novo

(No no no)

É que eu não sei mais
Eu queria te explicar mais
Oque eu sinto é quase fatal
É tipo um tiro

Não insiste em querer voltar não
Mas cê da tanta volta e eu caio de novo
Nesse seu jogo
Cê brinca e faz mal
Finge tão bem
Mas cê não quer nada
E que mal tem não querer nada
Nada
Não não
(Nada nada nada)

Ты так хорошо притворяешься

Это рай
(Оу оу)
Угу гм

Не надо пытаться вернуться,
Но ты делаешь столько кругов, и я снова попадаюсь
В твою игру
Ты играешь и причиняешь боль
Ты так хорошо притворяешься
Но тебе ничего не нужно

И что плохого в том, чтобы ничего не хотеть?
Мы слишком молоды, чтобы понимать, что это всё равно бы не сработало
Иногда это даже не наша вина
И ты напомнил мне,
Что здесь всё проходит быстро, если не держаться, то упадёшь
Скажи, что ты больше не хочешь
И сделай
Вопрос из меня (из меня)
Из нас (из нас)
Так скажи мне, хочешь ли ты вернуться
Я жду твоего возвращения
Даже если мне придётся пережить это снова
Так скажи мне, хочешь ли ты вернуться
Я жду твоего возвращения
Даже если мне придётся пережить это снова

(Нет нет нет)

Дело в том, что я больше не знаю
Я бы хотела объяснить тебе больше
То, что я чувствую, почти фатально
Это как выстрел

Не надо пытаться вернуться,
Но ты делаешь столько кругов, и я снова попадаюсь
В твою игру
Ты играешь и причиняешь боль
Ты так хорошо притворяешься
Но тебе ничего не нужно
И что плохого в том, чтобы ничего не хотеть
Ничего
Нет нет
(Ничего ничего ничего)