Текст и перевод песни Halo - FEVER

FEVER

Yeah, holla at'cha boy
Ow! We run this town
(Let's dance, hey, let's dance, hey, let's dance, hey)

Itjanha, niga nareul seuchil ddae seuljjeok soni daheul ddae
Naneun notchin jeok eopdanda ([Dino] naega jeonbu gi-eokae)
Uri ddo majuchyeonne jeongmal uyeonin geoni
Hoksi neodo nal lorini ([Dino] geureotamyeon jokesseo)

Malhaji anhado seoro-ui yeopjari
Hangsang chaja anneun uri

Che-oni ddeugeowo yeollaneun geotcheoreom
Nae mami ddeugeowo neo neuggyeojini? Dudu durudu
Neo-e yeope isseul ddaen namjaraseo na irae
Sarang-e bbajin namjaraseo ([Jae Yong] che-oni ddeugeowo)

Dudu dudu durudu, dudu dudu durudu
Dudu dudu durudu ([OOON] I want you lady)
Dudu dudu durudu, dudu dudu durudu
Dudu dudu durudu ([Jae Yong] neowa naui che-oni ddeugeowo Yeah)
(Let's dance, hey hey, let's dance, hey hey)

Gaggeumssik nune dduiji anheul ddae ni sosigi ddeumhal ddae
Taeyeonhan jeogi eopdanda ([Dino] jeongmal buranhaesseotji)
Uri ddaro mannallae? dangjang nae-ireun eoddae?
Naega hal mari isseoyo ([Dino] neodo neuggimi oji)

Eodi inneun geonji nuguwa inneunji
Sin-gyeong-i sseu-ineun neo

Che-oni ddeugeowo yeollaneun geotcheoreom
Nae mami ddeugeowo neo neuggyeojini? Dudu durudu
Neo-e yeope isseul ddaen namjaraseo na irae
Sarang-e bbajin namjaraseo ([Jae Yong] che-oni ddeugeowo)

Seutobeucheoreom ddeugeo-un neoui juwireul maemdora
Chaga-un son-gwa momgwa ma-eum
Ddeugeopge dalgwojuneun ne ipsulgwa
Bon-geon manha gajigo on-gat pom jaba
Melody-reul mandeureoganeun geonban-gwa
Gitacheoreom hana doe-eo butjaba
Ne ireum du geuljaman yojeum nae gwansimsa
Nae anui nugun-ga malhae neol honja duji ma

Che-oni ddeugeowo maju jabeun du son
Jogeum natddeugeowo nae ireon moseup, Dudu durudu
Jom deo japgo isseulge igeol ijji anheulge
Uri sijakdoen i sun-gan na ([Jae Yong] gaseumi ddeugeowo)

Dudu dudu durudu, dudu dudu durudu
Dudu dudu durudu ([OOON] I love you lady)
Dudu dudu durudu, dudu dudu durudu
Dudu dudu durudu ([Jae Yong] neowa naui che-oni ddeugeowo Yeah)
(Let's dance, hey hey, let's dance, hey

FIÈVRE

Ouais, dis-moi !
On contrôle cette ville !
(Faisons la fête, hey, faisons la fête, hey, faisons la fête, hey)

Quand tu me regardes, quand tu es seul à la maison,
Je ne m'oublie jamais ([Dino] je me souviens de tout).
On a toujours été ensemble, c'est vraiment un destin.
Est-ce que toi aussi tu m'aimes ([Dino] si oui, je serais heureux).

On est toujours l'un à côté de l'autre, sans le dire.
On se retrouve toujours.

Comme une voiture qui chauffe et qui rougit,
Mon cœur est en feu, tu le sens ? Dudu durudu.
Je suis le mec qui est à tes côtés.
Un mec amoureux ([Jae Yong] la voiture est en feu).

Dudu dudu durudu, dudu dudu durudu.
Dudu dudu durudu ([OOON] Je te veux, ma belle).
Dudu dudu durudu, dudu dudu durudu.
Dudu dudu durudu ([Jae Yong] ton corps et le mien sont en feu, Ouais).
(Faisons la fête, hey hey, faisons la fête, hey hey)

Quand tu ne peux pas te détacher de moi, quand tu penses à moi,
Il n'y a pas de tranquillité ([Dino] j'étais vraiment inquiet).
On se retrouvera ? Où est mon esprit en ce moment ?
J'ai quelque chose à te dire ([Dino] tu le ressens aussi, n'est-ce pas ?).

Où es-tu ? Avec qui es-tu ?
Je m'inquiète pour toi.

Comme une voiture qui chauffe et qui rougit,
Mon cœur est en feu, tu le sens ? Dudu durudu.
Je suis le mec qui est à tes côtés.
Un mec amoureux ([Jae Yong] la voiture est en feu).

Autour de toi, c'est chaud comme un four.
Tes mains, ton corps et ton cœur sont froids.
Tes lèvres brûlent, c'est excitant.
J'ai beaucoup de choses à te donner, plein de promesses.
Le piano crée une mélodie.
On devient un avec la guitare, on s'enflamme.
Ton nom est tout ce qui compte ces derniers temps.
Quelqu'un en moi me dit de ne pas te laisser seule.

La voiture est en feu, nos mains se serrent.
Mon apparence est un peu gênante, Dudu durudu.
Je resterai un peu plus longtemps, je ne laisserai pas ça partir.
Ce moment où on a commencé, moi ([Jae Yong] mon cœur est en feu).

Dudu dudu durudu, dudu dudu durudu.
Dudu dudu durudu ([OOON] je t'aime, ma belle).
Dudu dudu durudu, dudu dudu durudu.
Dudu dudu durudu ([Jae Yong] ton corps et le mien sont en feu, Ouais).
(Faisons la fête, hey hey, faisons la fête, hey