Escape - Halo перевод на русский

Escape

It's still blowing a gale outside,
And I wait for you to call,
It's freezing out there tonight,
I hear you at the door.
Come on in,
It's way too cold outside,
And come close to me,
And I will hold you tight.
We'll close our eyes, you and I,
And we'll escape from our lives,
We'll escape from our lives.
God I've missed you,
I'm glad you're here,
And I hope you feel the same.
I'd wait a lifetime for you my dear,
So come in out of the rain,
And close the door,
It's way too cold outside,
Come close to me,
And I will hold you tight,
We'll close our eyes, you and I,
And we'll escape from our lives,
We'll escape from our lives,
We'll escape from our lives,
We'll escape from our lives.
I feel alive,
I can see the sunshine in your eyes,
And we're still alive and everything's alright,
It's just you and I,
And I wish tonight would last forever.
Stay by my side,
Stay by my side,
And we'll escape from our lives,
We'll escape from our lives,(repeated)
I feel alive,
I can see the sunshine in your eyes,
And we're still alive and everything's alright,
It's just you and I,
And I wish tonight would last forever. x2
Stay by my side,
Stay by my side.

Побег

За окном всё ещё бушует ветер,
А я жду твоего звонка,
Сегодня вечером там холодно,
Я слышу тебя у двери.
Входи же,
На улице слишком холодно,
Подойди ко мне поближе,
И я крепко обниму тебя.
Мы закроем глаза, ты и я,
И мы сбежим от нашей жизни,
Мы сбежим от нашей жизни.
Боже, как я скучал по тебе,
Я рад, что ты здесь,
И надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Я бы ждал тебя всю жизнь, моя дорогая,
Так что входи с дождя,
И закрой дверь,
На улице слишком холодно,
Подойди ко мне поближе,
И я крепко обниму тебя.
Мы закроем глаза, ты и я,
И мы сбежим от нашей жизни,
Мы сбежим от нашей жизни,
Мы сбежим от нашей жизни,
Мы сбежим от нашей жизни.
Я чувствую себя живым,
Я вижу солнечный свет в твоих глазах,
И мы всё ещё живы, и всё хорошо,
Только ты и я,
И я хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.
Останься рядом со мной,
Останься рядом со мной,
И мы сбежим от нашей жизни,
Мы сбежим от нашей жизни (повтор)
Я чувствую себя живым,
Я вижу солнечный свет в твоих глазах,
И мы всё ещё живы, и всё хорошо,
Только ты и я,
И я хочу, чтобы эта ночь длилась вечно. x2
Останься рядом со мной,
Останься рядом со мной.