Halocene - Glory Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Halocene - Glory Days




Glory Days
Дни Славы
(Forgive me)
(Прости меня)
(Forgive me)
(Прости меня)
Dysphoria is pumping through our veins
Дисфория бурлит в наших венах
Arrhythmia handing our hearts to fate
Аритмия отдает наши сердца судьбе
Hate, I don't want to hate you
Ненависть, я не хочу ненавидеть тебя
Rage, is it far too late to?
Гнев, слишком ли поздно?
Can we agree to say we're sorry?
Можем ли мы договориться извиниться друг перед другом?
And get back to our glory days?
И вернуться к нашим дням славы?
I think that it's time for us to say we're sorry
Думаю, нам пора извиниться
Our gravity is tugging on our tides
Наша гравитация влияет на наши приливы
Your waves crash on me, the dam is lost to pride
Твои волны разбиваются обо мне, плотина гордости разрушена
Blame, please don't try to blame me
Вина, пожалуйста, не пытайся винить меня
Shame, we both said things we don't mean
Стыд, мы оба наговорили лишнего
Can we agree to say we're sorry?
Можем ли мы договориться извиниться друг перед другом?
And get back to our glory days?
И вернуться к нашим дням славы?
I think that it's time for us to say we're
Думаю, нам пора сказать, что мы...
Can we agree to say we're sorry?
Можем ли мы договориться извиниться друг перед другом?
And get back to our glory days?
И вернуться к нашим дням славы?
I think that it's time for us to say we're
Думаю, нам пора сказать, что мы...
Sorry
Извини
Sorry
Извини
We carry this pride like a sword and shield
Мы носим эту гордость, как меч и щит
Battling love like a scar unhealed
Сражаясь с любовью, как с незажившим шрамом
We carry this pride like a sword and shield
Мы носим эту гордость, как меч и щит
Grip so tight that we can't feel
Сжимаем так крепко, что не чувствуем ничего
We can't fucking feel
Мы не можем, черт возьми, ничего чувствовать
We can't feel
Мы ничего не чувствуем
(Forgive me)
(Прости меня)
(Forgive me)
(Прости меня)
Can we (can we?) agree to say we're sorry?
Можем ли мы (можем ли?) договориться извиниться?
And get back to our glory days?
И вернуться к нашим дням славы?
I think that it's time for us to say we're-
Думаю, нам пора сказать, что мы...
(Can we) can we agree to say we're sorry? (Can we say we're so sorry?)
(Можем ли) можем ли мы договориться извиниться? (Можем ли мы сказать, что нам очень жаль?)
And get back to our glory days?
И вернуться к нашим дням славы?
I think that it's time for us to say we're
Думаю, нам пора сказать, что мы...
Sorry
Извини
(This pride like a sword and shield)
(Эта гордость, как меч и щит)
(Battling love like a scar unhealed)
(Сражаясь с любовью, как с незажившим шрамом)
Sorry
Извини
(We carry this pride like a sword and shield)
(Мы носим эту гордость, как меч и щит)
Grip so tight that we can't feel
Сжимаем так крепко, что не чувствуем ничего





Авторы: Bradley Amick, Gabriel Borza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.