Halocene - The Catalyst - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Halocene - The Catalyst




The Catalyst
Катализатор
God, bless us everyone
Боже, благослови нас всех,
We're a broken people living under loaded gun
Мы разбитые люди, живущие под дулом заряженного ружья,
And it can't be outfought
И с этим нельзя сражаться,
It can't be outdone
Это нельзя пережить,
It can't be outmatched
Этому нельзя противостоять,
It can't be outrun, no!
От этого нельзя убежать, нет!
God, bless us everyone
Боже, благослови нас всех,
We're a broken people living under loaded gun
Мы разбитые люди, живущие под дулом заряженного ружья,
And it can't be outfought
И с этим нельзя сражаться,
It can't be outdone
Это нельзя пережить,
It can't be outmatched
Этому нельзя противостоять,
It can't be outrun, no!
От этого нельзя убежать, нет!
And when I close my eyes tonight
И когда я закрываю глаза этой ночью
To symphonies of blinding light
Под симфонии слепящего света,
God, bless us everyone
Боже, благослови нас всех,
We're a broken people living under loaded gun (uh-oh)
Мы разбитые люди, живущие под дулом заряженного ружья (у-ух)
Like memories in cold decay
Словно воспоминания в холодном упадке,
Transmissions echoing away
Трансляции эхом отдаляются,
Far from the world of you and I
Далеко от мира тебя и меня,
Where oceans bleed into the sky
Где океаны истекают в небо.
God, save us everyone
Боже, спаси нас всех,
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
Сгорим ли мы в огне тысячи солнц
For the sins of our hand
За грехи наших рук,
The sins of our tongue
За грехи наших языков,
The sins of our fathers
За грехи наших отцов,
The sins of our young, no!
За грехи нашей юности, нет!
God, save us everyone
Боже, спаси нас всех,
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
Сгорим ли мы в огне тысячи солнц
For the sins of our hand
За грехи наших рук,
The sins of our tongue
За грехи наших языков,
The sins of our fathers
За грехи наших отцов,
The sins of our young, no!
За грехи нашей юности, нет!
And when I close my eyes tonight
И когда я закрываю глаза этой ночью
To symphonies of blinding light
Под симфонии слепящего света,
God, save us everyone
Боже, спаси нас всех,
Will we burn inside the fires of a thousand suns? (uh-oh)
Сгорим ли мы в огне тысячи солнц? (у-ух)
Like memories in cold decay
Словно воспоминания в холодном упадке,
Transmissions echoing away
Трансляции эхом отдаляются,
Far from the world of you and I
Далеко от мира тебя и меня,
Where oceans bleed into the sky
Где океаны истекают в небо.
Fly, to the sky
Лети, в небо.
Uh-oh, like memories in cold decay
У-ух, словно воспоминания в холодном упадке,
Transmissions echoing away
Трансляции эхом отдаляются,
Far from the world of you and I
Далеко от мира тебя и меня,
Where oceans bleed into the sky
Где океаны истекают в небо.
Lift me up, let me go
Подними меня, отпусти меня,
Lift me up, let me go
Подними меня, отпусти меня,
Lift me up, let me go
Подними меня, отпусти меня,
Lift me up, let me go
Подними меня, отпусти меня,
Lift me up, let me go
Подними меня, отпусти меня,
Lift me up, let me go
Подними меня, отпусти меня,
Lift me up, let me go
Подними меня, отпусти меня,
Lift me up, let me go
Подними меня, отпусти меня.
Lift me up (God, bless us everyone)
Подними меня (Боже, благослови нас всех),
Let me go (We're a broken people living under loaded gun)
Отпусти меня (Мы разбитые люди, живущие под дулом заряженного ружья),
Lift me up (And it can't be outfought, it can't be outdone)
Подними меня с этим нельзя сражаться, это нельзя пережить),
Let me go (It can't be outmatched, it can't be outrun, no)
Отпусти меня (Этому нельзя противостоять, от этого нельзя убежать, нет).
Lift me up (God, bless us everyone)
Подними меня (Боже, благослови нас всех),
Let me go (We're a broken people living under loaded gun)
Отпусти меня (Мы разбитые люди, живущие под дулом заряженного ружья),
Lift me up (And it can't be outfought, it can't be outdone)
Подними меня с этим нельзя сражаться, это нельзя пережить),
Let me go (It can't be outmatched, it can't be outrun, no)
Отпусти меня (Этому нельзя противостоять, от этого нельзя убежать, нет).
Lift me up (God, bless us everyone)
Подними меня (Боже, благослови нас всех),
Let me go (We're a broken people living under loaded gun)
Отпусти меня (Мы разбитые люди, живущие под дулом заряженного ружья),
Lift me up (And it can't be outfought, it can't be outdone)
Подними меня с этим нельзя сражаться, это нельзя пережить),
Let me go (It can't be outmatched, it can't be outrun)
Отпусти меня (Этому нельзя противостоять, от этого нельзя убежать).





Авторы: Joseph Hahn, Chester Charles Bennington, Brad Delson, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon, David Farrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.