Текст и перевод песни Haloo Helsinki! - Beibi

Beibi

Kuka sä oot
Ja mitä teet mun edessäni kello viis
On aamuyö ja uppoon taas sun silmiis
Ja mietin mikä tunne tää on - oi ei
Kello lyö kuus
Muutetaan maailmaa ja naapuri huus
"Olkaa jo hiljempaa!"
Mut meidän avaruus
On tässä vaikka hiffaa muut ei
Mitä sä teet
Kun katsot mua se ohi ei mee
Toisin kun muut katseet
Joita niin pelkään
Beibi!
Räjäytä mut tässä
Beibi!
Aamuhämärässä
Beibi!
Sä et tarvii mitään muuta
Jos saat suudella mun punaista suuta
Beibi!
Räjäytä mut tässä
Beibi!
Puolielämässä
Beibi!
Mä en tarvii mitään muuta
Jos sä saat mut kiinni ei oo takas paluuta
Suhteet ei muutu paremmaks
Oli niitä takana tuhat tai kaks
Mä kävin yhä uhkarohkeemmaks
Ja rakastuin yli rautamuurin
Ja kun tuli kohtaa
Vihdoin ilman siitä tulee kuumaa
Tää on meille kiellettyä huumaa
Tää on voima kaikkein suurin
Pyyhi pelko pois
Ja näytä kuinka käsi tatuois
Silmät mun selkään
Että aina sut nään
Beibi!
Räjäytä mut tässä
Beibi!
Aamuhämärässä
Beibi!
Sä et tarvii mitään muuta
Jos saat suudella mun punaista suuta
Beibi!
Tartu muhun kiinni
Beibi!
Oon sun heroiini
Beibi!
Sä et tarvii mitään muuta
Jos sä saat mut kiinni ei oo takas paluuta
Jos mä tähän lähden
Mitä en tehnyt muiden tähden
Niin ole mulle sen arvoinen
Jos mä tähän lähden
Sua piiloon kätke en
Vaan aion olla silminnähden onnellinen
Beibi!
Räjäytä mut tässä
Beibi!
Aamuhämärässä
Beibi!
Sä et tarvii mitään muuta
Jos saat suudella mun punaista suuta
Beibi!
Tartu muhun kiinni
Beibi!
Oon sun heroiini
Beibi!
Sä et tarvii mitään muuta
Jos sä saat mut kiinni ei oo takas paluuta
Mä tiesin sä oot tehty mulle
Sä tiesit mä oon tehty sulle
Mä oon sun
Sä oot mun

Baby

Who are you
And what are you doing in front of me at five in the morning?
It's the middle of the night, and I'm drowning in your eyes
And I wonder what this feeling is - oh no
The clock strikes six
We're changing the world and the neighbour yells
"Be quieter!"
But our universe
Is here, even though others don't get it
What do you do
When you look at me?
Unlike other glances
That I fear
Baby!
Explode me here
Baby!
In the twilight
Baby!
You don't need anything else
If you get to kiss my red lips
Baby!
Explode me here
Baby!
In the half-life
Baby!
I don't need anything else
If you catch me, there's no turning back
Relationships don't get better
There could be a thousand or two behind me
I became more reckless
And fell in love beyond the Iron Curtain
And when it came to the point
Without it, it gets hot
This is our forbidden, intoxicating delight
This is the greatest power
Wipe away the fear
And show me how to tattoo a hand
Eyes on my back
So that I can always see you
Baby!
Explode me here
Baby!
In the twilight
Baby!
You don't need anything else
If you get to kiss my red lips
Baby!
Hold on to me
Baby!
I'm your heroin
Baby!
You don't need anything else
If you catch me, there's no turning back
If I go for it
What I didn't do for others
Be worthy of it
If I go for it
I won't hide you
But I'll be visibly happy
Baby!
Explode me here
Baby!
In the twilight
Baby!
You don't need anything else
If you get to kiss my red lips
Baby!
Hold on to me
Baby!
I'm your heroin
Baby!
You don't need anything else
If you catch me, there's no turning back
I knew you were made for me
You knew I was made for you
I'm yours
You're mine