Haloo Helsinki! - Beibi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Haloo Helsinki! - Beibi




Beibi
Детка
Kuka oot
Кто ты
Ja mitä teet mun edessäni kello viis
И что ты делаешь передо мной в пять утра
On aamuyö ja uppoon taas sun silmiis
Ночь ещё темна, и я снова тону в твоих глазах
Ja mietin mikä tunne tää on - oi ei
И думаю, что это за чувство - о нет
Kello lyö kuus
Часы бьют шесть
Muutetaan maailmaa ja naapuri huus
Мы меняем мир, и сосед кричит
"Olkaa jo hiljempaa!"
"Потише!"
Mut meidän avaruus
Но наше пространство
On tässä vaikka hiffaa muut ei
Здесь, даже если другие не понимают
Mitä teet
Что ты делаешь
Kun katsot mua se ohi ei mee
Когда смотришь на меня, это не проходит мимо
Toisin kun muut katseet
В отличие от других взглядов
Joita niin pelkään
Которых я так боюсь
Beibi!
Детка!
Räjäytä mut tässä
Взорви меня здесь
Beibi!
Детка!
Aamuhämärässä
В утренних сумерках
Beibi!
Детка!
et tarvii mitään muuta
Тебе больше ничего не нужно
Jos saat suudella mun punaista suuta
Если ты можешь поцеловать мои алые губы
Beibi!
Детка!
Räjäytä mut tässä
Взорви меня здесь
Beibi!
Детка!
Puolielämässä
В полудреме жизни
Beibi!
Детка!
en tarvii mitään muuta
Мне больше ничего не нужно
Jos saat mut kiinni ei oo takas paluuta
Если ты поймаешь меня, пути назад нет
Suhteet ei muutu paremmaks
Отношения не становятся лучше
Oli niitä takana tuhat tai kaks
Было их за спиной тысяча или две
kävin yhä uhkarohkeemmaks
Я становился всё более безрассудным
Ja rakastuin yli rautamuurin
И влюбился, преодолев железный занавес
Ja kun tuli kohtaa
И когда настало время
Vihdoin ilman siitä tulee kuumaa
Наконец, без этого становится жарко
Tää on meille kiellettyä huumaa
Это для нас запретный дурман
Tää on voima kaikkein suurin
Это величайшая сила
Pyyhi pelko pois
Сотри страх
Ja näytä kuinka käsi tatuois
И покажи, как рука татуирует
Silmät mun selkään
Глаза на моей спине
Että aina sut nään
Чтобы я всегда видел тебя
Beibi!
Детка!
Räjäytä mut tässä
Взорви меня здесь
Beibi!
Детка!
Aamuhämärässä
В утренних сумерках
Beibi!
Детка!
et tarvii mitään muuta
Тебе больше ничего не нужно
Jos saat suudella mun punaista suuta
Если ты можешь поцеловать мои алые губы
Beibi!
Детка!
Tartu muhun kiinni
Держи меня крепче
Beibi!
Детка!
Oon sun heroiini
Я твой героин
Beibi!
Детка!
et tarvii mitään muuta
Тебе больше ничего не нужно
Jos saat mut kiinni ei oo takas paluuta
Если ты поймаешь меня, пути назад нет
Jos tähän lähden
Если я на это решусь
Mitä en tehnyt muiden tähden
На что не решался ради других
Niin ole mulle sen arvoinen
То будь достойна этого
Jos tähän lähden
Если я на это решусь
Sua piiloon kätke en
Я не буду скрывать тебя
Vaan aion olla silminnähden onnellinen
А буду явно счастлив
Beibi!
Детка!
Räjäytä mut tässä
Взорви меня здесь
Beibi!
Детка!
Aamuhämärässä
В утренних сумерках
Beibi!
Детка!
et tarvii mitään muuta
Тебе больше ничего не нужно
Jos saat suudella mun punaista suuta
Если ты можешь поцеловать мои алые губы
Beibi!
Детка!
Tartu muhun kiinni
Держи меня крепче
Beibi!
Детка!
Oon sun heroiini
Я твой героин
Beibi!
Детка!
et tarvii mitään muuta
Тебе больше ничего не нужно
Jos saat mut kiinni ei oo takas paluuta
Если ты поймаешь меня, пути назад нет
tiesin oot tehty mulle
Я знал, что ты создана для меня
tiesit oon tehty sulle
Ты знала, что я создан для тебя
oon sun
Я твой
oot mun
Ты моя





Авторы: Jere Marttila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.