Текст и перевод песни Haloo Helsinki! - Go Saimaa

Go Saimaa

Mä makaan nurmikolla kyljellään
Ja mietin miksi vihaa viljellään
Oijoi
Nyt puhelin soi
Meil on aikaa vaan tää elämä
Joten nyt on lähdettävä
Roadtrip
Nyt siis priorisoi
Tällä viikolla ois taas duunipäivä
Mut sitä etukäteen ei vielä tiedä
Mut hirtettävän paradoksin mukaan
Ei tällä viikolla mee töihin kukaan
Huudat "go Saimaa!"
Mä hyppään sun tarakkaan
Niin on kaunis maa
Meen vauhdista hiprakkaan
Sun tuoksu jää kiinni
Mun kasarifarkkutakkiin
Mee lujempaa niin
Mä nojaan sun selkämerkkiin
Oon onnellinen just niin
Mä huudan "lovea ja laittia"
Kun jengi riehuu pitkin raittia
Ou jee
Pyörät pyörii vaan
Tänään ei pelätäkään elämää
Vaan eletään nii ku ne pelkää
Hell jee
Nyt sekoillaan
Hevijäbän paidassa lukee
"Pukeudun mustaan kunnes löydän mustempaa"
Kukin pukekoot päälle mitä pukee
Sä sait soittaa katujäbän kitaraa
Huudat "go Saimaa!"
Mä hyppään sun tarakkaan
Niin kaunis on maa
Meen vauhdista hiprakkaan
Sun tuoksu jää kii
Mun kasarifarkkutakkiin
Mee lujempaa niin
Mä nojaan sun selkämerkkiin
Oon onnellinen just niin
Tuli kuuma yö tän kesäkuun
Ja kesän kuuma täysikuu
Sä riisuit tähdet ja löysit solisluun
Ja annoit avaruuden meihin tutustuu
Huudat "go Saimaa!"
Mä hyppään sun tarakkaan
Niin kaunis on maa
Meen vauhdista hiprakkaan
Sun tuoksu jää kii
Mun kasarifarkkutakkiin
Mee lujempaa niin
Mä nojaan sun selkämerkkiin
Oon onnellinen just niin
Mee lujempaa niin
Mä nojaan sun selkämerkkiin
Oon onnellinen
Oon onnellinen
Oon onnellinen
Onnellinen just niin

Вперёд, Саймаа!

Лежу я на траве, на боку,
И думаю, зачем плодить вражду.
Ой-ой,
Звонит телефон.
У нас есть только эта жизнь,
Так что теперь пора ехать.
Автопутешествие!
Сейчас расставь приоритеты.
На этой неделе опять рабочий день,
Но об этом заранее никто не знает.
Но по закону висячего парадокса,
На этой неделе никто не пойдёт на работу.
Кричишь: "Вперёд, Саймаа!"
Я запрыгиваю к тебе на багажник.
Такая красивая страна,
От скорости я пьянею.
Твой запах остаётся
На моей джинсовой куртке в стиле 80-х.
Дави на газ сильнее,
Я прижмусь к твоей спине.
Я счастлив именно так.
Я кричу: "Любви и драйва!"
Когда народ бушует по всей улице.
О да!
Колёса крутятся,
Сегодня не боимся жизни,
А живём так, как будто они боятся.
Чёрт возьми!
Сейчас оторвёмся!
На футболке металлиста написано:
"Буду носить чёрное, пока не найду что-то чернее".
Каждый пусть носит, что хочет.
Ты смог сыграть на гитаре уличного музыканта.
Кричишь: "Вперёд, Саймаа!"
Я запрыгиваю к тебе на багажник.
Такая красивая страна,
От скорости я пьянею.
Твой запах остаётся
На моей джинсовой куртке в стиле 80-х.
Дави на газ сильнее,
Я прижмусь к твоей спине.
Я счастлив именно так.
Жаркая выдалась ночь в этом июне,
И жаркая полная луна лета.
Ты сняла с неба звёзды и нашла ключицу,
И позволила космосу познакомиться с нами.
Кричишь: "Вперёд, Саймаа!"
Я запрыгиваю к тебе на багажник.
Такая красивая страна,
От скорости я пьянею.
Твой запах остаётся
На моей джинсовой куртке в стиле 80-х.
Дави на газ сильнее,
Я прижмусь к твоей спине.
Я счастлив именно так.
Дави на газ сильнее,
Я прижмусь к твоей спине.
Я счастлив,
Я счастлив,
Я счастлив,
Счастлив именно так.