Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Miltä Nyt Tuntuu
Каково это сейчас
"Jos
mä
sua
pettäisin
"Если
бы
я
тебе
изменил,
En
silmiin
koskaan
katsoisi,
tiedät
sen"
Я
бы
никогда
не
смог
смотреть
тебе
в
глаза,
ты
это
знаешь"
Niinhän
sä
väitit
Так
ты
говорил
Mä
kaiken
sen
uskoin
Я
всему
этому
верила
Nyt
katsettas
siedä
en
Теперь
твоего
взгляда
не
выношу
En
mä
murtunut
Я
не
сломлена
Taikka
jos
murruin,
paranin
А
если
и
сломалась,
то
исцелилась
Aloitin
uuden
elämän
Начала
новую
жизнь
Sulla
ei
oo
siinä
paikkaa,
ei
tehtävää
Тебе
в
ней
нет
места,
нет
дела
Miltä
nyt
tuntuu
maistaa
omaa
lääkettään?
Каково
это
сейчас,
попробовать
собственное
лекарство?
Miltä
se
tuntuu
kun
valheet
jäävät
kiertämään?
Каково
это,
когда
ложь
продолжает
кружить?
Kun
valehtelun
oppii,
siihen
turtuu
Когда
научишься
лгать,
к
этому
привыкаешь
Mikään
ei
tulis
muuttumaan
Ничего
бы
не
изменилось
Eihän
se
vakavaa
ollut
Ведь
это
не
было
серьёзно
Ei
tunnettu
ollenkaan,
ollenkaan
Мы
совсем
не
были
знакомы,
совсем
Mä
ymmärrän
täysin
Я
прекрасно
понимаю
Kun
en
välitä
susta
tippaakaan,
tippaakaan
Ведь
мне
на
тебя
совершенно
плевать,
совершенно
En
mä
murtunut
Я
не
сломлена
Taikka
jos
murruin,
paranin
А
если
и
сломалась,
то
исцелилась
Aloitin
uuden
elämän
Начала
новую
жизнь
Sulla
ei
oo
siinä
paikkaa,
ei
tehtävää
Тебе
в
ней
нет
места,
нет
дела
Miltä
nyt
tuntuu
maistaa
omaa
lääkettään?
Каково
это
сейчас,
попробовать
собственное
лекарство?
Miltä
se
tuntuu
kun
valheet
jäävät
kiertämään?
Каково
это,
когда
ложь
продолжает
кружить?
Kun
valehtelun
oppii,
siihen
turtuu
Когда
научишься
лгать,
к
этому
привыкаешь
Mikään
ei
tulis
muuttumaan
Ничего
бы
не
изменилось
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rauli Ilari Eskolin, Elisa Katariina Tiilikainen, Jarmo Mykkaenen, Leo Hermanni Hakanen, Erno Laitinen
Альбом
III
дата релиза
25-02-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.