Текст и перевод песни Haloo Helsinki! - Syvälle silmiin
Mä
oon
kauniimpi
kuin
kukaan
muu.
Я
красивее
всех
остальных.
Sanoit
niin
syvä
että
muhun
hukkuu
Ты
сказал,
что
было
так
глубоко,
что
мухун
тонул.
Ja
mun
nauru
helisee
mielessäs
kaiken
aikaa,
И
мой
смех
все
время
гремит
в
твоей
голове,
On
mussa
taikaa.
В
грязи
есть
магия.
Sä
oot
onnekkain,
mut
omaksi
sait.
Ты
самый
везучий,
но
ты
его
получил.
Mä
oon
kaikki
mitä
ennen
sä
hait.
Я-все,
что
ты
привык
подбирать.
Sanoit,
että
jätät
kaiken
vuoksein
mun,
Ты
сказала,
что
оставишь
все
ради
меня.,
Vihdoin
löysit
sen
kadotetun.
Ты
наконец-то
нашел
потерянного.
Tartut
taas
käteeni
ja
laskeudut
eteeni.
Ты
снова
хватаешь
меня
за
руку
и
приземляешься
передо
мной.
Mä
seison
ja
hiljaa
kuuntelen.
Я
стою
там
и
тихо
слушаю.
Sä
katsot
syvälle
silmiin
ja
hymyilet,
Ты
смотришь
глубоко
в
глаза
и
улыбаешься.
Sä
katsot
syvälle
silmiin
ja
suutelet,
Ты
смотришь
глубоко
в
глаза
и
целуешь,
Sä
katsot
silmiin
ja
valehtelet.
Ты
смотришь
в
глаза
и
лжешь.
Kerrot
kuinka
paljon
rakastat,
Скажи
мне,
как
сильно
ты
любишь,
Kuinka
kaikki
muut
sä
unohdat
Как
все
остальные
из
вас
забывают
Ja
niin,
pitkään
kun
sun
huulillasi
henki
kulkee,
И
пока
твои
губы
передают
дух,
Et
aio
koskaan
mua
pois
sulkee.
Ты
никогда
не
сможешь
исключить
меня.
Tartut
taas
käteeni
ja
laskeudut
eteeni.
Ты
снова
хватаешь
меня
за
руку
и
приземляешься
передо
мной.
Mä
seison
ja
hiljaa
kuuntelen.
Я
стою
там
и
тихо
слушаю.
Sä
katsot
syvälle
silmiin
ja
hymyilet,
Ты
смотришь
глубоко
в
глаза
и
улыбаешься.
Sä
katsot
syvälle
silmiin
ja
suutelet,
Ты
смотришь
глубоко
в
глаза
и
целуешь,
Sä
katsot
silmiin
ja
valehtelet.
Ты
смотришь
в
глаза
и
лжешь.
Sä
katsot
syvälle
silmiin
ja
hymyilet,
Ты
смотришь
глубоко
в
глаза
и
улыбаешься.
Sä
katsot
syvälle
silmiin
ja
suutelet,
Ты
смотришь
глубоко
в
глаза
и
целуешь,
Sä
katsot
silmiin
ja
valehtelet.
Ты
смотришь
в
глаза
и
лжешь.
Sä
tartuit
silloin
käteeni
ja
laskeudut
eteeni.
Ты
взяла
меня
за
руку
и
приземлилась
передо
мной.
Mä
seison
ja
hiljaa
kuuntelin.
Я
стою
и
тихо
слушаю.
Sä
katsot
syvälle
silmiin
ja
hymyilit,
Ты
смотришь
глубоко
в
глаза
и
улыбаешься.
Sä
katsot
syvälle
silmiin
ja
suutelit,
Ты
смотрела
глубоко
в
глаза
и
целовала.
Sä
katsot
silmiin
ja
valehtelit.
Ты
смотришь
в
глаза
и
лжешь.
Sä
katsot
syvälle
silmiin
ja
hymyilet,
Ты
смотришь
глубоко
в
глаза
и
улыбаешься.
Sä
katsot
syvälle
silmiin
ja
suutelet,
Ты
смотришь
глубоко
в
глаза
и
целуешь,
Sä
katsot
silmiin
ja
valehtelet.
Ты
смотришь
в
глаза
и
лжешь.
Syvälle
silmiin
ja
valehtelit.
Глубоко
в
глаза,
и
ты
солгал.
Tänään
ajatukset
siihen
vein,
Сегодня
я
посвятил
этому
все
свои
мысли.
Tänään
tiedän,
että
oikein
silloin
tein.
Сегодня
я
знаю,
что
поступила
правильно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eskolin Rauli Ilari, Marttila Jere Pekka Ilmari, Tiilikainen Elisa Katariina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.