Текст и перевод песни Haloo Helsinki! - Teidän Lapset

Teidän Lapset

Mitä ne taas kiroilee
Diilereilleen soittelee
Noi teidän lapset

Mitä ne noin hymyilee
Jotain roinaa vetänee, voi ei

Kohta ne taas masentuu
Huoneisiinsa sulkeutuu
Noi teidän lapset

Eiks noille oo hoitolaa
Johon ne pois korjataan, oujee

Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset

Ei pärjää
Kun kilpailu tää
Syö heikot tieltään

Koulutukseen ja ojennukseen
Tuollaiset horhot pitäis laittaa

Meillähän on lukeneet
Sänkyynsä nukahtaneet
Noi meidän lapset

Meillähän on harrasteet
Urheilut ja hevoset, oujee

Koulut ne on hoitaneet
Eivätkä syrjäytyneet
Kuin teidän lapset

Me ollaan onnellisii
Lukot on kotona kii, oujee

Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset

Kelle siitä ois haittaa
Niskat taittaa, oujee

Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset

Ваши Дети

Что они опять ругаются?
Своим дилерам названивают?
Эти ваши дети.

Чего они так лыбятся?
Какую-то дрянь принимают, боже мой.

Скоро они опять в депрессию впадут.
В своих комнатах запрутся.
Эти ваши дети.

Разве для них нет лечебницы?
Куда бы их упрятать, ужас.

Будущее ускользает.
Ведь они ничего не делают.
Эти ваши дети.

Не справляются.
Ведь эта конкуренция
Слабых с пути сметает.

На перевоспитание и обучение
Таких придурков надо отправить.

У нас же образованные.
В своих кроватках засыпают.
Эти наши дети.

У нас же есть увлечения.
Спорт и лошади, ужас.

В школе они преуспевают.
И не маргинализируются.
Как ваши дети.

Мы счастливы.
Замки дома на запоре, ужас.

Будущее ускользает.
Ведь они ничего не делают.
Эти ваши дети.

Кому от этого вред?
Шеи свернуть, ужас.

Будущее ускользает.
Ведь они ничего не делают.
Эти ваши дети.