Текст и перевод песни Haloo Helsinki! - Vieri Vesi Vieri

Vieri Vesi Vieri

Ilmaa, hengitän iltaruuhkan ilmaa
Ei se tuo helpotusta
Painaa, selässä pettymysten taakka
Vantaa, vihreää vettä virtaa Vantaa
Jalkojen alla mua huimaa
Kun katselen alas pohjaan saakka

Tanssii, tanssii pienet pyörteet

Vieri vesi vieri mä oon rikki, mä oon pieni
Mä oon irrottanut kädet kaiteesta
Älä vie voimia, tultani sammuta
Mä tahdon tässä elämässä enemmän kuin elää

Rautaa, puuta ja ruostunutta rautaa
Rautatiesilta mua kantaa, mutta se tuntuu huojuvalta
Varmaa, mikäpä täällä olis varmaa
Paitsi se että pitää jatkaa
Vaikka se tuntuis vaikealta

Tanssii, tanssii pienet pyörteet

Vieri vesi vieri mä oon rikki, mä oon pieni
Mä oon irrottanut kädet kaiteesta
Älä vie voimia, tultani sammuta
Mä tahdon tässä elämässä enemmän kuin elää

Vieri vesi vieri mä oon rikki, mä oon pieni
Mä oon irrottanut kädet kaiteesta
Älä vie voimia, tultani sammuta
Mun ainoassa elämässä

Helppoo ois
Kääntyy pois
Helppoo ois
(Hei, hei, hei, hei)
Helppoo ois
Kääntyy pois
(Hei, hei, hei, hei)
(Vieri vesi vieri)
(Vieri vesi vieri)

Vieri vesi vieri mä oon rikki, mä oon pieni
Mä oon irrottanut kädet kaiteesta
Älä vie voimia, tultani sammuta
Mä tahdon tässä elämässä enemmän kuin elää

Vieri vesi vieri mä oon rikki, mä oon pieni
Mä oon irrottanut kädet kaiteesta
Älä vie voimia, tultani sammuta
Mä tahdon tässä elämässä enemmän kuin elää
Tahdon tässä elämässä enemmän kuin elää

Текущая вода, текущая

Воздух, вдыхаю воздух вечерней пробки
Нет, это не приносит облегчения
Давит, на спине груз разочарований
Вантаа, зеленая вода течет, Вантаа
У меня кружится голова
Когда смотрю вниз, до самого дна

Танцуют, танцуют маленькие водовороты

Течет вода, течет, я сломлен, я ничтожен
Я разжал руки на перилах
Не отнимай мои силы, не гаси мой огонь
Я хочу в этой жизни больше, чем просто жить

Железо, дерево и ржавое железо
Железнодорожный мост меня держит, но кажется, что он шатается
Верно, что здесь может быть верным
Кроме того, что нужно продолжать
Даже если это кажется трудным

Танцуют, танцуют маленькие водовороты

Течет вода, течет, я сломлен, я ничтожен
Я разжал руки на перилах
Не отнимай мои силы, не гаси мой огонь
Я хочу в этой жизни больше, чем просто жить

Течет вода, течет, я сломлен, я ничтожен
Я разжал руки на перилах
Не отнимай мои силы, не гаси мой огонь
В моей единственной жизни

Легко было бы
Повернуть назад
Легко было бы
(Эй, эй, эй, эй)
Легко было бы
Повернуть назад
(Эй, эй, эй, эй)
(Течет вода, течет)
(Течет вода, течет)

Течет вода, течет, я сломлен, я ничтожен
Я разжал руки на перилах
Не отнимай мои силы, не гаси мой огонь
Я хочу в этой жизни больше, чем просто жить

Течет вода, течет, я сломлен, я ничтожен
Я разжал руки на перилах
Не отнимай мои силы, не гаси мой огонь
Я хочу в этой жизни больше, чем просто жить
Хочу в этой жизни больше, чем просто жить