Halott Pénz feat. Diaz & Mentha - Hello Lányok - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Halott Pénz feat. Diaz & Mentha - Hello Lányok




Hello lányok, akiket várunk mi a széllel
Привет, девочки, мы ждем вместе с ветром
Hello lányok, akikért kiáltunk mi éjjel
Привет, девочки, по которым мы плачем по ночам.
Hello lányok, minket izgat, hogyha néztek
Привет, девочки, мы очень рады вас видеть
Hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
Привет, девочки, потому что для нас вы-пятница
Hello Ági, mi a helyzet, ráérsz?
Эй, Айги, как дела, ты занят?
Vágod, hogy a sarkon van a legjobb kávé?
Ты знаешь, что за углом есть лучший кофе?
Hello Isabel, can you ring my bell?
Привет, Изабель, можешь позвонить мне?
Közel van a pecóm, ne ugorjunk fel?
Мое место близко, может, поднимемся наверх?
Hello Sárika, kiszőkült a hajad?
Эй, Сарика, у тебя обесцвеченные волосы?
A barna is tetszett, de így még rajabb.
Мне понравился коричневый, но он еще горячее.
Hello Júlia, elhagyott a Rómeó?
Привет, Джульетта, ты потеряла своего Ромео?
Lehetek a labda, hogyha te leszel a Ronaldo.
Я могу быть мячом, если ты Роналду.
Hello Jázmin, imádom a neved,
Привет, Жасмин, Мне Нравится Твое Имя.
Ne sírj hülyék után, inkább többet nevess
Не плачь из-за дураков, смейся больше.
Hello Evelin, szálljunk le a Kennedy-n,
Привет, Эвелин, давай сойдем на Кеннеди.
Nézzük meg a világot, hogy hogy élnek odakinn
Давай посмотрим мир, посмотрим, как они там живут.
Hello Barbi, te vagy az a Palvin?
Эй, Барби, ты тот самый Палвин?
Leszarod a Cabriót érdekel az albim?
Тебе плевать на кабриолет.
Hello Rebeka, ház volt a jelem,
Привет, Ребекка, дом был моим знаком.
Már oviban láttam, hogy benne vagy a buliban.
Я видел тебя в детском саду.
Hello lányok, akiket várunk mi a széllel
Привет, девочки, мы ждем вместе с ветром
Hello lányok, akikért kiáltunk mi éjjel
Привет, девочки, по которым мы плачем по ночам.
Hello lányok, minket izgat hogy ha néztek
Привет, девочки, мы очень рады увидеть, смотрите ли вы нас
Hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
Привет, девочки, потому что для нас вы-пятница
Yo, izgat, hogyha néztek,
Эй, я очень рад тебя видеть,
Mert ti vagytok a péntek
Потому что ты пятница
Hello Jessica, you are beautiful
Привет, Джессика, ты прекрасна
Lököm a bókot, míg kilépsz a bugyiból,
Я сделаю тебе комплимент, когда ты вылезешь из штанов.
Rámlőtt Cupido, és a dumám nem oltás
Купидон выстрелил в меня, и моя речь-не вакцина.
Helló Klau, tiéd a legdurvább dekoltázs
Эй, Клау, у тебя самое грубое декольте.
Hello Dóri, olyan ari vagy,
Привет, Дора, ты такая милая.,
Akarod kérni, hogy hívjalak meg fagyira?
Хочешь, я куплю тебе мороженое?
Neked nem számít, hogy nincs BMW-m?
Разве тебе не важно, что у меня нет БМВ?
Imádod a MÁV-ot, tenger helyett lesz majd Aliga?
Ты любишь MAV, и вместо моря, будет ли оно еле-еле?
Te vagy, aki fogott most meg,
Ты единственная, кто поймал меня сейчас,
Mer′ ilyen testet nem csinál a Photoshop se
потому что фотошоп не делает тело таким.
Hello Zsófi, te kicsikém
Здравствуй, Зефи, моя малышка.
Míg pörög az égszíj,
* Пока небо кружится *,
Én Jackson - te Billie Jean
Я Джексон,а ты Билли Джин.
Te Beyonce - én Jay-Z
Ты Бейонсе-Я Джей-Зи
Hello Lilla, jól áll a kék szín, meg a többi száz,
Привет, Лилла, тебе идет синий и другие сотни,
Ragyogsz, nem égsz ki.
Ты сияешь, ты не сгораешь.
Hello Fanni, gyere, vár a minibár
Привет, Фанни, подойди к мини-бару.
Jóban-rosszban együtt, mint Magdi és Vili
К лучшему или к худшему, как дядя Магди и дядя Вили.
Hello lányok, akiket várunk mi a széllel
Привет, девочки, мы ждем вместе с ветром
Hello lányok, akikért kiáltunk mi éjjel
Привет, девочки, по которым мы плачем по ночам.
Hello lányok, minket izgat, hogyha néztek
Привет, девочки, мы очень рады вас видеть
Hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
Привет, девочки, потому что для нас вы-пятница
Yo, izgat, hogyha néztek,
Эй, я очень рад тебя видеть,
Mert ti vagytok a péntek
Потому что ты пятница
Hello Emese, miről szól a mese?
Эй, Эмиз, о чем эта история?
Ne higgyél senkinek, nem igaz a fele se
Не верьте никому, это и наполовину Неправда.
Hello Kriszti, ne csinálj nekem vacsorát
Эй, Крис, не готовь мне ужин.
Utálom a kocsonyát, ne várd tőlem a csodát
Я ненавижу желе, не жди чуда.
Hello Alma, menjünk el moziba
Привет, Альма, пойдем в кино.
Vár ránk a Godzilla, felnyúlok a nózimba
Годзилла ждет нас, а я тянусь к носу.
Hello Flóra, mi a szitu, hogy vagy?
Эй, Флора, как дела?
Jól? Ja! Nem? Na? Mi a para, mondjad!
Как дела? О, да. А ты нет? ну? в чем дело, скажи!
Hello Éda, csináljunk egy képet
Привет, милая, давай сфотографируемся.
Az Instagramra fel, na meg a Face-re
Инстаграм вверх и лицом
Hello Violett, a nevedet úgy leírnám
Привет, Вайолет, я бы хотел записать твое имя.
Ha lányom lenne, simán őt is így hivnám
Если бы у меня была дочь, я бы назвал ее так.
Hello Hédi, merre van a Déli?
Эй, Хеди, где юг?
Indul a vonatom, el kéne kísérni!
Мой поезд уезжает, и мне нужно, чтобы ты сопровождал его.
Hello Katalin, te vagy az én kedvesem
Здравствуй, Кэтрин, ты моя дорогая.
Hitvesem, imádlak is, szeretlek is rendesen
Моя жена, я люблю тебя, я люблю тебя очень сильно.
Hello lányok, akiket várunk mi a széllel
Привет, девочки, мы ждем вместе с ветром
Hello lányok, akikért kiáltunk mi éjjel
Привет, девочки, по которым мы плачем по ночам.
Hello lányok, minket izgat, hogyha néztek
Привет, девочки, мы очень рады вас видеть
Hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
Привет, девочки, потому что для нас вы-пятница
Yo, izgat, hogyha néztek,
Эй, я очень рад тебя видеть,
Mert ti vagytok a péntek
Потому что ты пятница
Hello, hello, lá-lá-lá-lányok, hello
Привет, привет, Ла-Ла-Ла-Девочки, привет
Hello, hello, lá-lá-lá-lányok
Привет, привет, Ла-Ла-Ла-девочки!
Hello lányok, akiket várunk mi a széllel
Привет, девочки, мы ждем вместе с ветром
Hello lányok, akikért kiáltunk mi éjjel
Привет, девочки, по которым мы плачем по ночам.
Hello lányok, minket izgat, hogyha néztek
Привет, девочки, мы очень рады вас видеть
Hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
Привет, девочки, потому что для нас вы-пятница
Yo, izgat, hogyha néztek,
Эй, я очень рад тебя видеть,
Mert ti vagytok a péntek
Потому что ты пятница





Авторы: Dávid Marsalkó, Gergely Oszváth, László Csöndör


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.