Текст и перевод песни Halott Pénz feat. Kama - Farkasok Dala

Farkasok Dala

Most mennem kell, tennem kell,
Azt, amit még soha
Itt a város, ami vár rám
S el kell jutnom oda,
Hova egyedül mehetek,
És nem vihetlek magammal
Meg kell, hogy halljam,
Amit nem lehet szavakkal
Most mennem kell, tennem kell
Magammal valamit,
Hogy kijöjjek a gödörből
Ne keress egy darabig
Töröld ki a számom,
Az ajkad a számon
Nem érzem egy ideig,
De örökre majd ideég
Refr.: Elindulok, mert hajt a szél szava
Kérdezik, én már nem jövök haza
Hiába kértek, én mit sem adhatok
Hív a város, menni hagyjatok!
Útlevél nem kell,
Határok nincsenek
A kerítés eldőlt,
Csak a szélre figyelek
A levelek ropognak,
A lábam alatt hallom
A lelkem is végre
Kilépett az ajtón
Mobilomat eldobom,
Nem leszek online
Ne jelölj be képeken,
Nem gyötör a honvágy
Üzenek azért
Hogy élek még
Majd hazajövök egyszer,
Ha eltévednék
Refr.:
Elindulok, mert hajt a szél szava
Kérdezik, én már nem jövök haza
Hiába kértek, én mit sem adhatok
Hív a város, menni hagyjatok!

Песня Волков

Мне нужно идти, нужно сделать,
То, чего никогда не делал.
Город ждет меня,
И я должен туда добраться.
Туда, куда могу пойти один,
И не могу тебя взять с собой.
Мне нужно услышать,
То, что нельзя выразить словами.
Мне нужно идти, нужно взять с собой
Что-то,
Чтобы выбраться из этой ямы.
Не ищи меня какое-то время.
Сотри мой номер,
Ощущение твоих губ на моих.
Я не почувствую этого некоторое время,
Но это навсегда останется в моей памяти.
Припев: Я ухожу, потому что меня гонит голос ветра.
Спрашивают, вернусь ли я домой. Нет.
Просите сколько угодно, я ничего не могу дать.
Город зовет, отпустите меня!
Паспорт не нужен,
Границ нет.
Забор упал,
Я слушаю только ветер.
Листья шуршат,
Я слышу их под ногами.
Моя душа наконец
Вышла за дверь.
Выброшу свой телефон,
Не буду онлайн.
Не отмечай меня на фотографиях,
Меня не мучает тоска по дому.
Но я дам знать,
Что я еще жив.
Я вернусь однажды,
Если заблужусь.
Припев:
Я ухожу, потому что меня гонит голос ветра.
Спрашивают, вернусь ли я домой. Нет.
Просите сколько угодно, я ничего не могу дать.
Город зовет, отпустите меня!