Текст и перевод песни Halott Pénz - Amikor Feladnád

Amikor Feladnád

Én ott leszek, mikor feladnád
Amikor a fejedet lehajtanád
Én már nem hagylak el, mert
Az életem összenőtt veled teljesen
Összetört álmokból recycling
Régen előrevittek a vitáink
Hogyha semmi nincs, amiért aggódnál
Nyisd ki a szótárt a pokolnál
Hogyha vonszolod, hogyha nem gurul
Hogyha nem jön össze ma semmi úgy
Akkor csörögj rám, 06 30
Munka nélkül tudod siker nincs
Szeretek inni, ha boldog vagyok, és
Szeretek élni, hogyha rád nézek
Szeretet nélkül üres a napom
Az esküvődön majd dj-zek
Ez egy lelki airbnb, amit
Együtt vettünk most ki, gyere
Maradj ameddig akarsz, és
Várjuk együtt a tavaszt
Én ott leszek, mikor feladnád
Amikor a fejedet lehajtanád
Én már nem hagylak el, mert
Az életem összenőtt veled teljesen
Én ott leszek, mikor feladnád
Amikor a fejedet lehajtanád
Én már nem hagylak el, mert
Az életem összenőtt veled teljesen
A caps locktól nem lesz majd igazad
És néha majd nem leled vigaszod
Néha úgy érzed elnyel a sivatag
De ha önmagad elhagyod, mi marad?
A felhők közt is esőre várnak
Azok, kik éheznek odalenn
Néha falhoz löknek azok, akik
Régen lógtak a szíveden
Voltam én eleget egyedül ahhoz
Hogy tudjam mi a remény
A szemem alatti táskákból lett
Halott Pénz facebook esemény
Ez egy lelki airbnb, amit
Együtt vettünk most ki, gyere
Maradj ameddig akarsz, és
Várjuk együtt a tavaszt
Én ott leszek, mikor feladnád
Amikor a fejedet lehajtanád
Én már nem hagylak el, mert
Az életem összenőtt veled teljesen
Nem szürkének születtél
Nem hagyom, hogy elvigyen a tél
Nem szürkének születtél
Nem hagyom, nem hagyom
Én ott leszek, mikor feladnád
Amikor a fejedet lehajtanád
Én már nem hagylak el, mert
Az életem összenőtt veled teljesen

When You Would Give Up

I'll be there when you would give up
When you would hang your head down
I won't leave you, because
My life is completely bound up with yours
Recycling from broken dreams
Our arguments used to drive us forward
If there's nothing to worry about
Open the dictionary to hell
If you're attracted, if it doesn't roll
If nothing goes right today
Then call me, 06 30
You know there's no success without work
I like to drink when I'm happy
And I like to live when I look at you
Without love, my day is empty
I'll DJ at your wedding
This is a spiritual Airbnb, which
We just rented together, come on
Stay as long as you want, and
Let's wait for spring together
I'll be there when you would give up
When you would hang your head down
I won't leave you, because
My life is completely bound up with yours
I'll be there when you would give up
When you would hang your head down
I won't leave you, because
My life is completely bound up with yours
Caps lock won't make you right
And sometimes you won't find solace
Sometimes you feel like the desert is consuming you
But if you abandon yourself, what remains?
Even among the clouds, they wait for rain
Those who are starving below
Sometimes those who
Used to hang on to your heart
I've been alone enough to
Know what hope is
From the bags under my eyes
Dead Money Facebook event
This is a spiritual Airbnb, which
We just rented together, come on
Stay as long as you want, and
Let's wait for spring together
I'll be there when you would give up
When you would hang your head down
I won't leave you, because
My life is completely bound up with yours
You weren't born gray
I won't let winter take you
You weren't born gray
I won't let you, I won't let you
I'll be there when you would give up
When you would hang your head down
I won't leave you, because
My life is completely bound up with yours