Текст и перевод песни Halott Pénz - Meleg van ahhoz hogy várj
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meleg van ahhoz hogy várj
It's Too Warm to Wait
Mutatom
az
ujjammal
hogy
hova
lépek
előre
I
point
my
finger
to
where
I
take
a
step
forward
Hogy
hogyan
nézek
vissza
hogy
hogyan
hozzuk
vissza
majd
How
I
look
back,
how
we'll
get
it
back
Mindent
elvisz
mint
a
holnapot
a
vonatok
Takes
everything
away
like
trains
take
tomorrow
Csak
robbanjon
a
molotov
és
vegyük
be
majd
Monacót
Just
light
the
molotov
and
we'll
take
Monaco
A
herceget
majd
bevállalom
pornósztárra
izgatom
I'll
take
on
the
prince,
turn
him
into
a
porn
star
Hogy
bemondta
a
híradó
hogy
holnap
itt
a
tilalom
The
news
said
tomorrow,
prohibition
is
here
Testet
öltő
másnaposság
álnok
álmok
itt
maradnak
Personified
hangover,
treacherous
dreams
stay
here
Mindent
amit
elloptál
tartsd
meg
magadnak
Everything
you
stole,
keep
it
to
yourself
Holnaptól
a
fizetésem
kétszer
annyit
ér
From
tomorrow,
my
salary
will
be
worth
twice
as
much
Te
kétszer
annyiért
mondd
meg
mit
tennél
meg
For
twice
as
much,
tell
me
what
you'd
do
Holnaptól
a
fizetésem
kétszer
annyit
ér
From
tomorrow,
my
salary
will
be
worth
twice
as
much
Te
kétszer
annyiért
mondd
meg
mit
tennél
meg
For
twice
as
much,
tell
me
what
you'd
do
Minek
vannak
vitáink
ha
vitamin
a
nyugalom
Why
do
we
argue
if
peace
is
a
vitamin?
Bűnt
követek
el
hogyha
megpróbálom
nyugaton
I
commit
a
sin
if
I
try
in
the
west
A
szerencse
már
nem
kovácsom
olyan
mint
a
karácsony
Luck
is
no
longer
my
smith,
it's
like
Christmas
Család
nélkül
árván
osztozni
a
kalácson
An
orphan
without
family
to
share
the
cake
with
Meleg
van
ahhoz
hogy
várj
It's
too
warm
to
wait
Ha
álmomban
felbukkant
tárgy
(vagy)
If
an
object
(or)
Ha
álmomban
felbukkant
tárgy
(vagy)
If
an
object
(or)
Ha
álmomban
felbukkant
tárgy
(vagy)
If
an
object
(or)
Ha
álmomban
felbukkant
táj
If
a
landscape
appeared
in
my
dream
Mutatom
az
ujjammal
hogy
hova
kérek
csókot
I
point
my
finger
to
where
I
want
a
kiss
Ami
elvisz
innen
hajnalig
hogy
lenyeljem
a
reggelit
That
takes
me
away
until
dawn
to
swallow
breakfast
Mint
a
dallam
ami
bent
ragad
egy
éven
át
Like
a
melody
that
gets
stuck
for
a
year
De
kinő
mint
egy
szép
virág
csinálj
vele
tequilát
But
grows
like
a
beautiful
flower,
make
tequila
with
it
Hogy
megigyam
a
részem
mert
nem
bírom
már
ébren
én
So
I
can
drink
my
share
because
I
can't
stand
being
awake
anymore
Elbújok
az
éjben
mert
napsütésben
hunyorgok
I
hide
in
the
night
because
I
squint
in
the
sunshine
Budapesten
nyomorgok
újrafestett
tájkép
I
grumble
in
Budapest,
a
newly
painted
landscape
Kiveszem
a
testemből
a
szomorúság
kenyerét
I
take
the
bread
of
sorrow
out
of
my
body
És
megkenem
majd
vajjal
és
paprikát
teszek
rá
And
spread
it
with
butter
and
put
pepper
on
it
Paprikát
eszek
rá
paprikát
eszek
rá
I
eat
pepper
on
it,
I
eat
pepper
on
it
És
megkenem
majd
vajjal
és
paprikát
teszek
rá
And
spread
it
with
butter
and
put
pepper
on
it
Paprikát
eszek
rá
paprikát
eszek
rá
I
eat
pepper
on
it,
I
eat
pepper
on
it
Minden
reggel
megnézem
az
e-mailem
Every
morning
I
check
my
email
Eladtam
a
testem
ma
e-bayen
de
nem
adnám
el
a
zeném
I
sold
my
body
on
eBay
today,
but
I
wouldn't
sell
my
music
Szeress
újra
belém
hogy
érezzem
az
illatod
Fall
in
love
with
me
again
so
I
can
smell
you
Mindent
amit
elvittél
végül
majd
itt
hagyod
Everything
you
took
away,
you'll
leave
here
in
the
end
Mindent
amit
elvittél
végül
majd
itt
hagyod
Everything
you
took
away,
you'll
leave
here
in
the
end
Végül
majd
itt
hagyod
You'll
leave
it
here
in
the
end
Meleg
van
ahhoz
hogy
várj
It's
too
warm
to
wait
Ha
álmomban
felbukkant
tárgy
(vagy)
If
an
object
(or)
Ha
álmomban
felbukkant
tárgy
(vagy)
If
an
object
(or)
Ha
álmomban
felbukkant
tárgy
(vagy)
If
an
object
(or)
Ha
álmomban
felbukkant
táj
If
a
landscape
appeared
in
my
dream
Meleg
van
ahhoz
hogy
várj
It's
too
warm
to
wait
Ha
álmomban
felbukkant
tárgy
(vagy)
If
an
object
(or)
Ha
álmomban
felbukkant
tárgy
(vagy)
If
an
object
(or)
Ha
álmomban
felbukkant
tárgy
(vagy)
If
an
object
(or)
Ha
álmomban
felbukkant
táj
If
a
landscape
appeared
in
my
dream
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.