Halott Pénz - Mit Tettél Értem Mostanában (Jay Brass Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Halott Pénz - Mit Tettél Értem Mostanában (Jay Brass Remix)




Mit Tettél Értem Mostanában (Jay Brass Remix)
What Have You Done for Me Lately (Jay Brass Remix)
Nekem nem kell a szürethez kulcs,
I don't need the keys to the vintage
Csak a Porschédhoz, ha megvan,
Just to your Porsche, if you've got one
Nekem sms-ben morzézol
You text me in Morse code
Nem eszem én morzsákat,
I don't eat scraps
Inkább eltűnök gyorsan, mint az inkák
I'd rather disappear quickly like the Incas
Nekem nem kell a szívedhez kulcs,
I don't need the keys to your heart
Csak a Porschédhoz, nem érdekel,
Just to your Porsche, I don't care
Ki mit mond, csak a lóvét oszd,
What people say, just divide the dough
Ha odamegyek Versacéba veretni
If I go to Versace to get beaten
Nem mernek a srácok rajtam nevetni
The guys won't dare to laugh at me
Nekem nem kell a szívedhez kulcs,
I don't need the keys to your heart
Csak az Auchan-ban Ossian pólóban
Just an Auchan shirt at Ossian
Nem akarok már osonni
I don't want to sneak anymore
Helló-belló, ott a Sanyi, kilóg a bele
Hello, there's Sanyi, his guts are hanging out
Hallod, annyit melózni, vazze' akar a fene
Listen, working so hard, damn, I'd like the devil to take it
Nekem nem kell a szívedhez kulcs,
I don't need the keys to your heart
Csak a Sparban nagyon utálom már
Just the Spar, I really hate it already
Az akciókat nézni, az árban felnőttem,
Watching the deals, I grew up in the price
Valahogy, de már mást akar a szívem,
Somehow, my heart wants something different
És mást akar az agyam
And my brain wants something different
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Csak a lehetőség az, ami ma hangtalan
Only the opportunity is silent today
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Csak a lehetőség az, ami ma hangtalan
Only the opportunity is silent today
Nekem nem kell a szívedhez kulcs,
Baby, I don't need the keys to your heart
Csak a házad
Just your house
Azt hiszed, a gyereked még Nirvanára lázad?
Do you think your child is still rebelling against Nirvana?
Elmegyek én Bollywood-ba leszarom én Hollywoodot
I'll go to Bollywood, I don't give a damn about Hollywood
Nézz balra, ott a csajod, ő a te Demi Moore-od
Look left, there's your girl, she's your Demi Moore
Nekem nem kell a szívedhez kulcs,
Baby, I don't need the keys to your heart
Csak egy BMW
Just a BMW
Ne várd el mástól, ő tegyen majd éretté
Don't expect someone else to make you mature
Mende-monda, megmondta a medve is már,
Hearsay, the bear has already said
Hogy a csupor csupa csalódással jár
That the bucket is full of disappointment
Nekem nem kell a szívedhez kulcs,
Baby, I don't need the keys to your heart
Csak a Tescóba ingyen hadd vegyek meg mindent
Just let me buy everything for free at Tesco
Itt benn másképp szólnak a hangok,
The voices sound different here
Mások a vágyak, és másak a dallamok
The desires are different, and the melodies are different
Nekem nem kell a szívedhez kulcs,
Baby, I don't need the keys to your heart
Csak a Sparban nagyon utálom már
Just the Spar, I really hate it already
Az akciókat nézni, az árban felnőttem,
Watching the deals, I grew up in the price
Valahogy, de már mást akar a szívem,
Somehow, my heart wants something different
És mást akar az agyam
And my brain wants something different
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Csak a lehetőség az, ami ma hangtalan
Only the opportunity is silent today
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Minden szó
Every word
Ugyanúgy neked adva van
Given to you in the same way
Csak a lehetőség az, ami ma hangtalan
Only the opportunity is silent today





Авторы: Dávid Marsalkó


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.