Текст и перевод песни Halsey - Devil In Me - Live From Webster Hall

Devil In Me - Live From Webster Hall

I've never performed this song live before

I'm kinda nervous, are you guys gonna sing along with me?

Okay, I'm like, really nervous

You said I would've hit the ceiling, you said I
You said I should eat my feelings, head held high

I won't take anyone down if I crawl tonight
But I still let everyone down when I change in size
And I went tumbling down, tryna reach your high
But I scream too loud if I speak my mind

I don't wanna wake it up, I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up, the devil in me
I don't wanna wake it up, I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up, the devil in me

Gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
Gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life

You said I'm too much to handle, you said I
Shine too bright, I burnt the candle, flew too high

But I won't take anyone down if I crawl tonight
And I still let everyone down when I change in size
And I went tumbling down, tryna reach your high
But I scream too loud if I speak my mind

And I don't wanna wake it up, I don't wanna wake it up
And I don't wanna wake it up, the devil in me
I don't wanna wake it up, I don't wanna wake it up
And I don't wanna wake it up, the devil in me

Gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
I gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life

Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (oh)

Now I gotta wake it up, and now I gotta wake it up
And now I gotta wake it up, the devil in me
And now I gotta wake it up, nd now I gotta wake it up
And now I gotta wake it up, the devil in me

Gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
Gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life

Le Diable En Moi - En Direct Du Webster Hall

Je n'ai jamais joué cette chanson en direct auparavant

Je suis un peu nerveuse, allez-vous chanter avec moi ?

Ok, je suis vraiment nerveuse

Tu as dit que j'aurais atteint le plafond, tu as dit que j'
Tu as dit que je devrais avaler mes sentiments, la tête haute

Je ne vais faire tomber personne si je rampe ce soir
Mais je déçois tout le monde quand je change de taille
Et je suis tombée, essayant d'atteindre ton niveau
Mais je crie trop fort si je dis ce que je pense

Je ne veux pas le réveiller, je ne veux pas le réveiller
Je ne veux pas le réveiller, le diable en moi
Je ne veux pas le réveiller, je ne veux pas le réveiller
Je ne veux pas le réveiller, le diable en moi

Il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller
Il faut se réveiller, revenir à la vie
Il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller
Il faut se réveiller, revenir à la vie

Tu as dit que j'étais trop à gérer, tu as dit que j'
Brille trop fort, j'ai brûlé la chandelle, j'ai volé trop haut

Mais je ne vais faire tomber personne si je rampe ce soir
Et je déçois tout le monde quand je change de taille
Et je suis tombée, essayant d'atteindre ton niveau
Mais je crie trop fort si je dis ce que je pense

Et je ne veux pas le réveiller, je ne veux pas le réveiller
Et je ne veux pas le réveiller, le diable en moi
Je ne veux pas le réveiller, je ne veux pas le réveiller
Et je ne veux pas le réveiller, le diable en moi

Il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller
Il faut se réveiller, revenir à la vie
Il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller
Il faut se réveiller, revenir à la vie

Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (oh)

Maintenant, je dois le réveiller, et maintenant, je dois le réveiller
Et maintenant, je dois le réveiller, le diable en moi
Et maintenant, je dois le réveiller, et maintenant, je dois le réveiller
Et maintenant, je dois le réveiller, le diable en moi

Il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller
Il faut se réveiller, revenir à la vie
Il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller, il faut se réveiller
Il faut se réveiller, revenir à la vie