Halsey - Now Or Never - перевод текста песни на французский
Halsey Now Or Never

Halsey - Now Or Never

Текст и перевод песни Halsey - Now Or Never




Now Or Never
Maintenant ou jamais
I don't wanna fight right now
Je ne veux pas me battre maintenant
Know you always right
Je sais que tu as toujours raison
Now I know I need you 'round with me
Maintenant je sais que j'ai besoin de toi à mes côtés
But nobody waitin' 'round with me
Mais personne ne m'attend
Been through the ups
On a traversé des hauts
Yeah, the ups and the downs with me
Oui, des hauts et des bas avec moi
Got a whole lot of love
J'ai beaucoup d'amour
But you don't wanna spread it 'round with me, yeah
Mais tu ne veux pas le partager avec moi, ouais
Never pick up, never call me
Tu ne réponds jamais, tu ne m'appelles jamais
You know we're runnin' out of time
Tu sais qu'on est à court de temps
Never pick up when you want me
Tu ne réponds jamais quand tu veux de moi
Now I gotta draw a line
Maintenant, je dois tracer une ligne
Baby I done, done enough talking
Chéri, j'en ai assez de parler
Need to know that you're mine
J'ai besoin de savoir que tu es mien
Baby we done, done enough talking
Chéri, on en a assez de parler
Gotta be right now, right now
Ça doit être maintenant, maintenant
Baby gon' love me now, now, now, now, now, now
Chéri, tu vas m'aimer maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Now or never, hey, hey, hey
Maintenant ou jamais, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Je veux que tu me soutiens, soutiens, soutiens, soutiens, soutiens, soutiens
Down forever, hey, hey, hey
Pour toujours, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
Tu sais que je veux te garder près de moi
'Round forever, hey, hey, hey
Pour toujours, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Je veux que tu m'aimes maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Now or never
Maintenant ou jamais
I'm turnin' off the light right now
J'éteins la lumière maintenant
I'm callin' it a night
Je termine la soirée
Now wishin' you were 'round with me
Maintenant, j'aimerais que tu sois là avec moi
But you're in a different town than me
Mais tu es dans une autre ville que moi
We've been through it all
On a tout vécu ensemble
But you could never spit it out for me
Mais tu n'as jamais pu le dire pour moi
Tryna talk to a wall
J'essaie de parler à un mur
But you could never tear it down for me, yeah
Mais tu n'as jamais pu le détruire pour moi, ouais
Never pick up, never call me
Tu ne réponds jamais, tu ne m'appelles jamais
You know we're runnin' out of time
Tu sais qu'on est à court de temps
Never pick up when you want me
Tu ne réponds jamais quand tu veux de moi
Now I gotta draw a line
Maintenant, je dois tracer une ligne
Baby I done, done enough talking
Chéri, j'en ai assez de parler
Need to know that you're mine
J'ai besoin de savoir que tu es mien
Baby we done, done enough talking
Chéri, on en a assez de parler
Gotta be right now, right now
Ça doit être maintenant, maintenant
Baby gon' love me now, now, now, now, now, now
Chéri, tu vas m'aimer maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Now or never, hey, hey, hey
Maintenant ou jamais, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Je veux que tu me soutiens, soutiens, soutiens, soutiens, soutiens, soutiens
Down forever, hey, hey, hey
Pour toujours, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
Tu sais que je veux te garder près de moi
'Round forever, hey, hey, hey
Pour toujours, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Je veux que tu m'aimes maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Now or never
Maintenant ou jamais
Yeah, draw the line up
Oui, trace la ligne
Don't take no more time up (yeah)
Ne prends plus de temps (ouais)
Make your mind up
Prends ta décision
I need you to make your mind up (yeah)
J'ai besoin que tu prennes ta décision (ouais)
Draw the line up
Trace la ligne
Don't take no more time up (yeah)
Ne prends plus de temps (ouais)
Baby you gotta decide something, let me know
Chéri, tu dois choisir quelque chose, fais-le moi savoir
Baby gon' love me now, now, now, now, now, now
Chéri, tu vas m'aimer maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Now or never, hey, hey, hey
Maintenant ou jamais, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Je veux que tu me soutiens, soutiens, soutiens, soutiens, soutiens, soutiens
Down forever, hey, hey, hey
Pour toujours, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
Tu sais que je veux te garder près de moi
'Round forever, hey, hey, hey
Pour toujours, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Je veux que tu m'aimes maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Now or never
Maintenant ou jamais




Halsey - hopeless fountain kingdom
Альбом
hopeless fountain kingdom
дата релиза
02-06-2017

1 Hopeless (feat. Cashmere Cat)
2 The Prologue
3 100 Letters
4 Eyes Closed
5 Alone
6 Now Or Never
7 Sorry
8 Good Mourning
9 Lie (feat. Quavo)
10 Walls Could Talk
11 Bad At Love
12 Strangers (feat. Lauren Jauregui)
13 Devil In Me
14 Alone (feat. Big Sean & Stefflon Don)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.