İşte Yine Karşındayım - Haluk Kurosman перевод на русский

İşte Yine Karşındayım

İşte yine karşındayım
Yıllar geçmiş, dostlar gitmiş
Sevgi sözcükleri unutulmuş

Durma sarıl bana
Üşüdüm hep yokluğunda
Isıtmak için ellerimi
Unutmak için gittiğini
Yaktım tüm resimleri

Bu bir rüzgar gelir geçer durma durma öp beni
Bir dokunsan, ah bir sarılsan bu son şansımız belki
Bu bir rüzgar gelir geçer durma şimdi öp beni
Bir dokunsan, ah bir sarılsan bu son şansımız belki

İşte yine karşındayım
Farz et hiç yoktu ayrılık ve hüzün
O kahrolası gece hiç yaşanmadı

Durma sarıl bana
Üşüdüm hep yokluğunda
Isıtmak için ellerimi
Unutmak için gittiğini
Yaktım tüm resimleri

Bu bir rüzgar gelir geçer durma durma öp beni
Bir dokunsan, ah bir sarılsan bu son şansımız belki
Bu bir rüzgar gelir geçer durma şimdi öp beni
Bir dokunsan, ah bir sarılsan bu son şansımız belki

İşte yine karşındayım
Bir çay demle tavşan kanı
Bir de yakıver sigaramı

Durma

Bu bir rüzgar gelir geçer durma durma öp beni
Bir dokunsan, ah bir sarılsan bu son şansımız belki
Bu bir rüzgar gelir geçer durma şimdi öp beni
Bir dokunsan, ah bir sarılsan bu son şansımız belki

Вот я снова перед тобой

Вот я снова перед тобой
Годы прошли, друзья ушли
Слова любви позабыты давно

Не стой, обними меня
Мне было холодно без тебя
Чтобы согреть свои руки
Чтобы забыть твой уход
Я сжег все фотографии

Этот ветер придет и уйдет, не стой же, целуй меня
Одно прикосновенье, объятье – возможно, наш последний шанс
Этот ветер придет и уйдет, не стой же, целуй сейчас
Одно прикосновенье, объятье – возможно, наш последний шанс

Вот я снова перед тобой
Представь, будто не было разлук и грусти
Той проклятой ночи как будто не было

Не стой, обними меня
Мне было холодно без тебя
Чтобы согреть свои руки
Чтобы забыть твой уход
Я сжег все фотографии

Этот ветер придет и уйдет, не стой же, целуй меня
Одно прикосновенье, объятье – возможно, наш последний шанс
Этот ветер придет и уйдет, не стой же, целуй сейчас
Одно прикосновенье, объятье – возможно, наш последний шанс

Вот я снова перед тобой
Завари мне чай, цвета зайкиной крови
И прикури мне сигарету

Не стой

Этот ветер придет и уйдет, не стой же, целуй меня
Одно прикосновенье, объятье – возможно, наш последний шанс
Этот ветер придет и уйдет, не стой же, целуй сейчас
Одно прикосновенье, объятье – возможно, наш последний шанс