Текст и перевод песни Haluk Levent - Akşam Üstü

Hatırlamak zor olsa da

Хотя трудно запомнить

Babam gitmiş ya bir sabah

Папа ушел однажды утром.

Ben uyurken

Пока я спал

Onun gibi bir eylüldü

Это был сентябрь, как он

Sen de gittin babam gibi

Ты ушел, как и мой отец.

Bu şehirden

Из этого города

İnandım, kandım, sevdim belki

Я верил, обманывал, любил, может быть

Her sevda bir adım yalnızlığa

Один шаг в каждой любви к одиночеству

Sen su oldun ben balık sanki

Ты стал водой, как будто я рыба

Medcezir vakti çektin gittin

Любители время ты просто ушла

Ne gece ne gündüz

Ни днем, ни днем

Akşamüstü sevdim seni

Я любил тебя вечером

Ben yine yersiz yurtsuz

Я снова неуместно без общежития

Beklerim bir gün dönmeni

Я подожду, когда ты вернешься.

Ne gece ne gündüz

Ни днем, ни днем

Akşamüstü sevdim seni

Я любил тебя вечером

Ben yine yersiz yurtsuz

Я снова неуместно без общежития

Beklerim bir gün dönmeni

Я подожду, когда ты вернешься.

Eylül gelirken bir düş gibi

Как сон, когда наступает сентябрь

Son baharı silbaştan dinliyorum

Я слушаю последнюю весну с головы до ног

Güneş soğuk yağmur kuru

Солнце холодный дождь сухой

Daha dün gibi

Как вчера

Geri gelmedi gelmez giden

Уходящий, как только он не вернулся

Biliyorum

Я знаю

İnandım, kandım, sevdim belki

Я верил, обманывал, любил, может быть

Her sevda bir adım yarınlara

Один шаг в каждой любви к завтрашнему дню

Hayat bir saklambaç gel bul beni

Жизнь в прятки приходи Найди меня

Biter bütün rüyalar uyanınca

Все сны, которые заканчиваются, когда вы просыпаетесь

Ne gece ne gündüz

Ни днем, ни днем

Akşamüstü sevdim seni

Я любил тебя вечером

Ben yine yersiz yurtsuz

Я снова неуместно без общежития

Beklerim bir gün dönmeni

Я подожду, когда ты вернешься.

Ne gece ne gündüz

Ни днем, ни днем

Akşamüstü sevdim seni

Я любил тебя вечером

Ben yine yersiz yurtsuz

Я снова неуместно без общежития

Beklerim bir gün dönmeni

Я подожду, когда ты вернешься.

Ne gece ne gündüz

Ни днем, ни днем

Akşamüstü sevdim seni

Я любил тебя вечером

Ben yine yersiz yurtsuz

Я снова неуместно без общежития

Beklerim bir gün dönmeni

Я подожду, когда ты вернешься.

Ne gece ne gündüz

Ни днем, ни днем

Akşamüstü sevdim seni

Я любил тебя вечером

Ben yine yersiz yurtsuz

Я снова неуместно без общежития

Beklerim bir gün dönmeni

Я подожду, когда ты вернешься.

Оцените перевод

Авторы: Söz : Haluk Levent & Adam Albatros - Müzik : Adam Albatros - Aranjör : Serdar öztop

Альбом

Akşam Üstü

1 Yuşa Tepesi
2 Vazgeçmem
3 Vapurum
4 Tutki Çıldırdım
5 Töre
6 Gitme
7 Bir Güldün Yar
8 Bahar Şarkısı
9 Akşam Üstü

Еще альбомы

Best of Konserler (Live)

2015

Best of Konserler (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.