Текст и перевод песни Haluk Levent - Aşkın Mapushane

Aşkın Mapushane

Keşke seni tanımamış
Keşke sevmemiş olsaydım
Zincire vurulmuş gibi ooof
Sana bağlı kalmasaydım
Keşke seni tanımamış
Keşke sevmemiş olsaydım
Zincire vurulmuş gibi ooof
Sana bağlı kalmasaydım
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
İçinde ben ziyan oldum
Alın yazımda varmışsın
Kalbimi benden çalmışsın
Sensizliğe bir duman gibi (ooof)
Sigaranda beni yakmışsın
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
İçinde ben ziyan oldum
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
İçinde ben ziyan oldum
İçinde ben ziyan oldum

La prison de l'amour

J'aurais aimé ne jamais te connaître
J'aurais aimé ne jamais t'aimer
Comme si j'étais enchaîné ooof
Je n'aurais pas dû rester attaché à toi
J'aurais aimé ne jamais te connaître
J'aurais aimé ne jamais t'aimer
Comme si j'étais enchaîné ooof
Je n'aurais pas dû rester attaché à toi
La prison de l'amour
Je suis prisonnier à l'intérieur
Tes cheveux sont des barreaux
Tes yeux sont devenus un gardien
La prison de l'amour
Je suis prisonnier à l'intérieur
Tes cheveux sont des barreaux
Tes yeux sont devenus un gardien
Je suis perdu à l'intérieur
Tu étais dans mon destin
Tu as volé mon cœur
Comme une fumée sans toi (ooof)
Tu m'as brûlé dans ta cigarette
La prison de l'amour
Je suis prisonnier à l'intérieur
Tes cheveux sont des barreaux
Tes yeux sont devenus un gardien
La prison de l'amour
Je suis prisonnier à l'intérieur
Tes cheveux sont des barreaux
Tes yeux sont devenus un gardien
Je suis perdu à l'intérieur
La prison de l'amour
Je suis prisonnier à l'intérieur
Tes cheveux sont des barreaux
Tes yeux sont devenus un gardien
La prison de l'amour
Je suis prisonnier à l'intérieur
Tes cheveux sont des barreaux
Tes yeux sont devenus un gardien
Je suis perdu à l'intérieur
Je suis perdu à l'intérieur