Текст и перевод песни Haluk Levent - Eflatun - Kazım Koyuncu'ya

Eflatun - Kazım Koyuncu'ya

Kapımda yanmadan aşkın al ve git
Çocuklar uyanmadan daha
Silinmez ne kadar zorlasan da gökyüzü
Tükenmez denizlerin mavi rengi
Muhteşem bir çığlık olsan da kar etmez
Gökkuşağını silemez o hırçın güzelliğin
Eflatun bir düş düşün düşünde görmüşsün
Rimellerin mavi çimenlerin mavi
Beyazlar getirmiş melekler ömrüme
Turuncu çiçekler turuncu sevgiler
Düşlerimde sensin en güzel günümde
Deniz kokan çocuklar getir ülkeme
Beyazlar getirmiş melekler ömrüme
Turuncu çiçekler turuncu sevgiler
Düşlerimde sensin en güzel günümde
Barış kokan çocuklar getir ülkeme
Düşlerimde sensin en güzel günümde
Deniz kokan çocuklar getir ülkeme

Сиреневый - Для Казыма Коюнджу

Забери мою любовь, не сгорая у моего порога, и уходи
Пока дети ещё не проснулись
Не сотрёшь, как ни старайся, небосвод
Не иссякнет синий цвет морей
Даже если ты станешь великолепным криком, это не принесёт пользы
Твоя свирепая красота не сможет стереть радугу
Ты видела сиреневый сон, ты видела его во сне
Синяя тушь, синяя трава
Ангелы принесли в мою жизнь белое
Оранжевые цветы, оранжевые чувства
Ты в моих мечтах, в мой самый прекрасный день
Принеси в мою страну детей, пахнущих морем
Ангелы принесли в мою жизнь белое
Оранжевые цветы, оранжевые чувства
Ты в моих мечтах, в мой самый прекрасный день
Принеси в мою страну детей, пахнущих миром
Ты в моих мечтах, в мой самый прекрасный день
Принеси в мою страну детей, пахнущих морем