Текст и перевод песни Haluk Levent - Hiçe Açılan Kapılar
Hiçe
açılan
kapılar
önündesin
Ты
стоишь
перед
дверями,
ведущими
в
никуда
Çaresiz,
mutsuz,
yapayalnız
Беспомощная,
несчастная,
совсем
одна
Nasıl
da
bezgin
bir
hâldesin
В
каком
же
ты
унылом
состоянии
Yaşamak
bir
düş
gibi
Жизнь
словно
сон
Hiçe
açılan
kapılar
önündesin
Ты
стоишь
перед
дверями,
ведущими
в
никуда
Çaresiz,
mutsuz,
yapayalnız
Беспомощная,
несчастная,
совсем
одна
Nasıl
da
bezgin
bir
hâldesin
В
каком
же
ты
унылом
состоянии
Yaşamak
bir
düş
gibi
Жизнь
словно
сон
Ölmek
her
gün
uykudan
Смерть
— это
каждый
день
пробуждение
ото
сна
Uyanmak
sanki
Будто
бы
Ölmek
her
gün
uykudan
Смерть
— это
каждый
день
пробуждение
ото
сна
Uyanmak
sanki
Будто
бы
Üzülürsün
gecelere
Ты
грустишь
по
ночам
Her
adımda
bir
geçmişe
На
каждом
шагу
— прошлое
Gülmelisin
geleceğe
Ты
должна
улыбаться
будущему
Yaşayacaksın,
hiç
çaren
yok
Ты
будешь
жить,
у
тебя
нет
выбора
Vurup
vurup
kaçanlara
Тем,
кто
бьет
и
убегает
Kazma,
kürek,
sapanlara
Тем,
кто
с
лопатами,
кирками
и
рогатками
Gülmelisin
insanlara
Ты
должна
улыбаться
людям
Yaşayacaksın,
hiç
çaren
yok
Ты
будешь
жить,
у
тебя
нет
выбора
Ölmek
her
gün
uykudan
Смерть
— это
каждый
день
пробуждение
ото
сна
Uyanmak
sanki
Будто
бы
Ölmek
her
gün
uykudan
Смерть
— это
каждый
день
пробуждение
ото
сна
Uyanmak
sanki
Будто
бы
Hiçe
açılan
kapılar
önündesin
Ты
стоишь
перед
дверями,
ведущими
в
никуда
Çaresiz,
mutsuz,
yapayalnız
Беспомощная,
несчастная,
совсем
одна
Nasıl
da
bezgin
bir
hâldesin
В
каком
же
ты
унылом
состоянии
Yaşamak
bir
düş
gibi
Жизнь
словно
сон
Ölmek
her
gün
uykudan
Смерть
— это
каждый
день
пробуждение
ото
сна
Uyanmak
sanki
Будто
бы
Ölmek
her
gün
uykudan
Смерть
— это
каждый
день
пробуждение
ото
сна
Uyanmak
sanki
Будто
бы
Hiçe
açılan
kapılar
önündesin
Ты
стоишь
перед
дверями,
ведущими
в
никуда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.