Текст и перевод песни Haluk Levent - Kürdi

Kürdi

Geçti yıllar ziyan oldu
Derdim bana derman oldu
Zararına ortağım
Benim gülüm soldu
Yüreğimde ateş olsan
Benim değil elin olsan
Elimdeki bu saza
Sen sebep oldun
Gücüm yok ki Hakk'a gideyim
Gitmiyor ki derdi kovayım
Bitmiyor ki çile çekeyim
Cahile ne diyeyim?
Uzaktan davul hoş gelir
Derdime yanayım of
Çok mu geldi yükün alayım
Derdin varsa şarap olayım
İnce bir sızı kaldı
Güle dert yanayım
Gücüm yok ki Hakk'a gideyim
Gitmiyor ki derdi kovayım
Bitmiyor ki çile çekeyim
Cahile ne diyeyim?
Uzaktan davul hoş gelir
Derdime yanayım of
Bitmiyor ki çile çekeyim
Cahile ne diyeyim?
Uzaktan davul hoş gelir
Derdime yanayım
Na na na...
Of bitmiyor ki çile çekeyim
Cahile ne diyeyim?
Uzaktan davul hoş gelir
Derdime yanayım of
Bitmiyor ki çile çekeyim
Cahile ne diyeyim?
Uzaktan davul hoş gelir
Derdime yanayım of

Kurd

Years have passed in vain
My pain has become my cure
My partner in loss
My rose has withered
If you were a fire in my heart
If you were someone else's, not mine
To this saz in my hand
You are the reason
I have no strength to go to God
My sorrow doesn't go away
My suffering never ends
What can I say to the ignorant?
The drum sounds good from afar
I weep in sorrow
Is your burden too heavy for me to take?
If you have pain, let me be your wine
A thin pain remains
I weep in sorrow to the rose
I have no strength to go to God
My sorrow doesn't go away
My suffering never ends
What can I say to the ignorant?
The drum sounds good from afar
I weep in sorrow
My suffering never ends
What can I say to the ignorant?
The drum sounds good from afar
I weep in sorrow
Na na na...
Oh, my suffering never ends
What can I say to the ignorant?
The drum sounds good from afar
I weep in sorrow
My suffering never ends
What can I say to the ignorant?
The drum sounds good from afar
I weep in sorrow