Текст и перевод песни Haluk Levent - Tutki Cildirdim

Tutki Cildirdim

Tut ki çıldırdım
Usulca ruhuna binip de gittin
Terk eden olmayı sen bilerek seçtin
Yalnızlık koynuma düştü her gece
Masaldı uyuttun ya da ben kandım
Sakindi sularım sessiz ağlardım
Fırtınayı bu boranı sen içime attın
Tut ki çıldırdım
Tut ki ölüyorum
Giderken bile senden
Sana dönüyorum
Tut ki çıldırdım
Tut ki ölüyorum
Giderken bile senden
Sana dönüyorum
İnanmak uzakta bir ıssız şehir
Üstümüzde uçardı hep yemin kuşları
Haliç'te mahsur bir geminin hüznü
Anlardı belki bizi bir gün kim bilir
Haliç'te mahsur bir geminin hüznü
Anlardı belki bizi bir gün kim bilir
Tut ki çıldırdım
Tut ki ölüyorum
Giderken bile senden
Sana dönüyorum
Tut ki çıldırdım
Tut ki ölüyorum
Giderken bile senden
Sana dönüyorum
Tut ki çıldırdım
Tut ki ölüyorum
Giderken bile senden
Sana dönüyorum
Tut ki çıldırdım
Tut ki ölüyorum
Giderken bile senden
Sana dönüyorum

Представь, что я сошел с ума

Представь, что я сошел с ума,
Тихонько в твою душу проникнув, ушел.
Ты сознательно выбрала роль той, кто бросил,
Одиночество в объятиях моих каждую ночь.
Сказкой убаюкала, или же я обманулся сам,
Спокойны были воды мои, тихо плакал я,
Бурю, этот шторм, ты в мою душу посеяла.
Представь, что я сошел с ума,
Представь, что я умираю,
Даже уходя от тебя,
К тебе возвращаюсь.
Представь, что я сошел с ума,
Представь, что я умираю,
Даже уходя от тебя,
К тебе возвращаюсь.
Верить – далекий, заброшенный город,
Над нами парили птицы клятв,
Печаль корабля, застрявшего в заливе Золотой Рог,
Поняла бы, возможно, нас когда-нибудь, кто знает.
Печаль корабля, застрявшего в заливе Золотой Рог,
Поняла бы, возможно, нас когда-нибудь, кто знает.
Представь, что я сошел с ума,
Представь, что я умираю,
Даже уходя от тебя,
К тебе возвращаюсь.
Представь, что я сошел с ума,
Представь, что я умираю,
Даже уходя от тебя,
К тебе возвращаюсь.
Представь, что я сошел с ума,
Представь, что я умираю,
Даже уходя от тебя,
К тебе возвращаюсь.
Представь, что я сошел с ума,
Представь, что я умираю,
Даже уходя от тебя,
К тебе возвращаюсь.