Текст и перевод песни Haluk Levent - İki Engel

İki Engel

Şu Beş Parmak Dağları'nı
Kaldırmalı yar aradan
Bir kuş olup süzülmeli
Sarı saçlı ovalardan yar
Şu Beş Parmak Dağları'nı
Kaldırmalı yar aradan
Bir kuş olup süzülmeli
Sarı saçlı ovalardan yar
Aramızda iki engel
Beş Parmak'la Toroslar var ya
Beş Parmak'la Toroslar var ya
Aramızda iki engel
Beş Parmak'la Toroslar var ya
Beş Parmak'la Toroslar var ya
İki satır haberinle
Yüreğime doldun işte
Boğdun beni her nefeste
Hem sevdam hem yalnızlığımla
İki satır haberinle
Yüreğime doldun işte
Boğdun beni her nefeste
Hem sevdam hem yalnızlığımla
Aramızda iki engel
Beş Parmak'la Toroslar var ya
Beş Parmak'la Toroslar var ya
Aramızda iki engel
Beş Parmak'la Toroslar var ya
Beş Parmak'la Toroslar var ya
Aramızda iki engel
Beş Parmak'la Toroslar var ya
Beş Parmak'la Toroslar var ya

Deux obstacles

Il faudrait que je traverse ces montagnes aux cinq doigts
Pour te rejoindre mon amour
Je devrais voler comme un oiseau
Au-dessus des plaines aux cheveux blonds mon amour
Il faudrait que je traverse ces montagnes aux cinq doigts
Pour te rejoindre mon amour
Je devrais voler comme un oiseau
Au-dessus des plaines aux cheveux blonds mon amour
Il y a deux obstacles entre nous
Les Cinq Doigts et les monts Taurus mon amour
Les Cinq Doigts et les monts Taurus mon amour
Il y a deux obstacles entre nous
Les Cinq Doigts et les monts Taurus mon amour
Les Cinq Doigts et les monts Taurus mon amour
Tes deux lignes de message
Ont envahi mon cœur
Tu m'étouffes à chaque souffle
Avec mon amour et ma solitude
Tes deux lignes de message
Ont envahi mon cœur
Tu m'étouffes à chaque souffle
Avec mon amour et ma solitude
Il y a deux obstacles entre nous
Les Cinq Doigts et les monts Taurus mon amour
Les Cinq Doigts et les monts Taurus mon amour
Il y a deux obstacles entre nous
Les Cinq Doigts et les monts Taurus mon amour
Les Cinq Doigts et les monts Taurus mon amour
Il y a deux obstacles entre nous
Les Cinq Doigts et les monts Taurus mon amour
Les Cinq Doigts et les monts Taurus mon amour