Halva Priset - Vårrull - перевод текста песни на русский

Vårrull - Halva Prisetперевод на русский




Vårrull
Весенний рулет
Jeg har en fast bestilling restaurant
У меня постоянный заказ в ресторане
En iskald Singha og biff szechuan
Ледяное пиво Singha и говядину по-сычуаньски
Hvis ikke bestillinga kommer fram
Если заказ не принесут вовремя,
blir det pekingand
То возьму утку по-пекински
Kvelden går i rykk og napp
Вечер проходит рывками,
Med crispy duck og øl tapp
С хрустящей уткой и пивом на розлив
Servitrisa kommer inn hvilke typer kvinnfolk
Официантка входит, какие вообще бывают женщины,
Jeg kunne tenkt meg og hatt
Я бы не отказался иметь такую
Jeg vil ha en kone som kan lage vårrull
Я хочу жену, которая умеет делать весенние рулеты
Hu skal kjøre post og drive eget gårdsbruk
Она будет развозить почту и вести своё хозяйство
Jeg kan tilby tinnitus
Я могу предложить тиннитус,
Halve året i minibuss
Полгода в микроавтобусе,
Det er helvetes leven og rævva CV'n
Это адский грохот и никудышное резюме,
jeg vil komma hjem til vårrull
Но я хочу приходить домой к весенним рулетам
Jeg har lange dager og arbeidslyst
У меня длинные дни и куча работы,
Det er ikke bare-bare å være artist
Быть артистом не так-то просто
Her er dama di, skulle bare ha visst
Вот твоя девушка, жаль, что не знал раньше,
Ho sier takk for sist
Она говорит: "Спасибо за прошлый раз"
Det er tørrere enn julegraut
Это суше, чем рождественская каша,
Og bedrøvelig mat gjør meg humørlaus
И унылая еда портит мне настроение,
Da hjelper det med kvinnfolk
Тут помогут только женщины,
Også jeg minne om at alt blir bedre i sursøt saus
И надо напомнить, что всё становится лучше в кисло-сладком соусе
Jeg vil ha en kone som kan lage vårrull
Я хочу жену, которая умеет делать весенние рулеты
Hu skal kjøre post og drive eget gårdsbruk
Она будет развозить почту и вести своё хозяйство
Jeg kan tilby tinnitus
Я могу предложить тиннитус,
Halve året i minibuss
Полгода в микроавтобусе,
Det er helvetes leven og rævva CV'n
Это адский грохот и никудышное резюме,
jeg vil komma hjem til vårrull
Но я хочу приходить домой к весенним рулетам
Jeg har aldri vært no' balltallent
Я никогда не был звездой футбола,
Bare en enkel gutt fra Østfold
Простой парень из Эстфолла,
vil jeg finne meg no' permanent
Теперь хочу чего-то постоянного,
Og jeg veit hva jeg har løst
И я знаю, что выбрал,
Med brøst
С изъянами,
Jeg vil ha en kone som kan lage vårrull
Я хочу жену, которая умеет делать весенние рулеты
Hu skal kjøre post og drive eget gårdsbruk
Она будет развозить почту и вести своё хозяйство
Sarpsborg eller Fredrikstad
Сарпсборг или Фредрикстад,
Jeg driter i hvor ho kommer fra
Мне всё равно, откуда она,
Huekål og chili, gulrot og billig kjøtt
Капуста и чили, морковь и дешёвое мясо,
Og der har du en vårrull
Вот тебе и весенний рулет
Jeg vil ha en kone som kan lage vårrull
Я хочу жену, которая умеет делать весенние рулеты
Hu skal kjøre post og drive eget gårdsbruk
Она будет развозить почту и вести своё хозяйство
Jeg kan tilby tinnitus
Я могу предложить тиннитус,
Halve året i minibuss
Полгода в микроавтобусе,
Det er helvetes leven og rævva CV'n
Это адский грохот и никудышное резюме,
jeg vil komma hjem til vårrull
Но я хочу приходить домой к весенним рулетам
Vårrull, vårrull
Весенний рулет, весенний рулет,
Jeg vil komma hjem til vårrull
Я хочу приходить домой к весенним рулетам





Авторы: Jesper Borgen, Petter Kristiansen, Thor-erik Claussen, Emil Haglund Steensgaard, Lars Stovland, Hans Marius Indahl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.