Текст и перевод песни Halvdan Sivertsen - I Din Første Sommer
I
din
første
sommer
В
твое
первое
лето
Smake
du
på
livet
her
Ты
чувствуешь
вкус
здешней
жизни
Og
på
det
som
kommer
И
перейдем
к
тому,
что
должно
произойти
Sol
og
regn
og
egne
tær
Солнце,
дождь
и
ваши
собственные
ноги
Glad
i
badet
blid
på
fang
Посреди
ночи
Mikkel
Rev,
for
første
gang
Миккель
Фокс,
в
первый
раз
Ikke
lett
med
ro
og
fred
Нелегко
с
тишиной
и
покоем
Mat
må
inn
må
ut
et
sted
Еда
должна
куда-то
деваться.
Vet
du
e
våt
nokka
må
gjøres
Ты
знаешь,
что
мокрая
Нока
должна
быть
сделана
Vet
å
si
fra
så
det
høres
Знайте,
как
высказаться
так,
чтобы
это
звучало
Ja
visst
ble
alt
no
anna
Это
все
была
Анна
Du
tok
tak
og
holdt
på
det
Ты
ухватился
за
это
и
держался
за
это
Med
den
minste
handa
С
самой
маленькой
рукой
No'n
kan
grip
en
finger
med
Никто
не
может
дотронуться
и
пальцем
Æ
vet
livet
har
sin
pris
Я
знаю,
что
у
жизни
есть
цена
Du
vet
om
et
Paradis
Ты
знаешь
рай.
Tenk
å
kunn
vær
trygg
og
varm
Быть
в
состоянии
оставаться
в
безопасности
и
тепле
Mot
et
bryst
og
på
ei
arm
Против
груди
и
на
руке
Innafor
alt,
utafor
fare
Внутри
всего,
вне
опасности
Gud
vet
kor
lenge
det
vare
Одному
богу
известно,
как
долго
это
продлится
Så
gå
mot
gode
minna
Так
что
иди
навстречу
доброй
Минне
Gå
mot
sorga
ingen
ser
Иди
навстречу
печали,
которую
никто
не
видит
Du
skal
åpne
grinda
Ты
открываешь
ворота
Som
aldri
helt
kan
lukkes
mer
Это
никогда
больше
не
может
быть
закрыто
Æ
blir
med
så
langt
æ
kan
Я
зайду
так
далеко,
как
только
смогу
Inn
i
morradagens
land
В
страну
завтрашнего
дня
Tell
fremtia
ligg
stor
og
kvit
Скажи,
что
будущее
лежит
большим
и
белым
Og
du
må
gå
aleina
dit
И
ты
должен
пойти
туда
один.
Da
ska
æ
si
takk
Тогда
я
скажу
тебе
спасибо
For
følge
langs
veien
Следовать
по
пути
Men
nu
ska
vi
ta
den
der
bleien
Но
давай
возьмем
этот
подгузник.
Ja
Gud
vet
ka
som
kommer
Бог
знает,
что
грядет
Du
veit
ingen
anna
ti'
Ты
не
знаешь
другого
Enn
din
først
sommer
Твое
первое
лето
Som
du
ligg
å
leve
i
Как
ты
лжешь,
чтобы
жить
в
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Halvdan Sivertsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.