Текст и перевод песни Halvdan Sivertsen - Månens elev
Månen
svever
taus
og
trygg
Луна
тиха
и
безопасна.
Mellom
stjerners
glans
Меж
сияющих
звезд
...
Menneskan
på
jorda
si
e
i
livets
dans
Человек
на
Земле
плавает
в
танце
жизни.
Leiter
svar
i
eget
liv
Поиск
ответов
в
собственной
жизни
Dansen
går
i
ring
Танец
идет
по
кругу.
Månen
svever
rund
og
klok
Луна
круглая
и
мудрая.
Og
sier
ingenting
И
ничего
не
говори.
Her
er
månens
elev
Вот
ученик
Луны.
I
mitt
lynglimts
korte
svev
В
коротком
колебании
моей
вспышки
молнии
Æ
vil
være
som
den
Так
и
будет.
Æ
e
månens
elev
Ученик
Луны
Så
når
stormen
i
mitt
liv
Когда
буря
моей
жизни
Krever
meg
til
dyst
og
dåd
Зовет
меня
к
действию
и
действию.
Ber
æ
solas
milde
speil:
Берн
Солас
нежное
зеркало:
Kom
og
gi
meg
råd
Приди
и
дай
мне
совет.
Æ
e
månens
elev
Ученик
Луны
I
mitt
lynglimts
korte
svev
В
коротком
колебании
моей
вспышки
молнии
Æ
vil
være
som
den
Так
и
будет.
Æ
e
månens
elev
Ученик
Луны
Ho
vet
allting
om
vår
klode
Он
знает
все
о
нашей
планете.
Ser
det
onde,
ser
det
gode
Видеть
плохое,
видеть
хорошее.
Ser
det
store
og
det
lille
Посмотри
на
большое
и
маленькое.
Trekkes
aldri
ned
i
spillet
Никогда
не
сдавайся
в
этой
игре.
Månen
svever
rund
og
klok
Луна
круглая
и
мудрая.
Er
min
indre
oppslagsbok
Это
мой
внутренний
справочник.
Og
æ
e
månens
elev
Ученик
Луны
I
mitt
lynglimts
korte
svev
В
коротком
колебании
моей
вспышки
молнии
Æ
vil
være
som
den
Так
и
будет.
Æ
e
månens
elev
Ученик
Луны
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: anne grete preus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.