Текст и перевод песни Halvdan Sivertsen - Ny Gitar
Ikke
sinnsyk,
ikke
ute,
Ikke
engang
sær
og
rar
Не
безумный,
не
выглядящий,
даже
не
причудливый
и
странный
Du
har
bare
vært
og
fått
dæ
en
fantastisk
fin
gitar
Ты
просто
пришел
и
получил
отличную
гитару.
En
som
tok
i
mot
dæ
som
en
gammel
venn
Кто-то,
кто
относился
к
тебе
как
к
старому
другу
En
du
vet
vil
gjør'
det
om
og
om
igjen
Кто-то,
кого
вы
знаете,
будет
делать
это
снова
и
снова
Den
bær
i
sæ
gamle
minna,
gjør
dæ
glad
og
gjør
dæ
rørt
Старик
в
углу
делает
тебя
счастливым
и
заставляет
грустить.
Den
bær
i
sæ
melodia
som
du
aldri
før
har
hørt
Сладкая
мелодия,
которую
вы
никогда
раньше
не
слышали
Det
finns
tusen
tona
gjemt
bak
streng
og
band
За
струнами
и
полосами
скрыта
тысяча
тонов
Som
e
dine
hvis
du
vil
og
hvis
du
kan
Как
твой,
если
ты
хочешь
и
если
сможешь
Fra
D
tell
C-dur,
G-dur,
det
e
fint
med
C
i
D
Из
ре
скажи
до
мажор,
соль
мажор,
ЭТО
хорошо
с
До
в
Ре
Og
fint
når
C
blir
E-dur,
før
A
sus
roe
ned
И
приятно,
когда
Си
становится
Ми
мажором,
прежде
чем
шипение
утихнет
I
en
verden
full
av
trollskap
skjønt
det
ikke
finnes
troll
В
мире,
полном
магии,
нет
троллей
Har
gitar'n
tusen
tona
skjønt
det
bare
finnes
tolv
У
гитары
тысяча
тонов,
хотя
их
всего
двенадцать
Når
bank
og
børs
får
trille
tall
på
stjålet
ti'
Когда
банк
и
фондовая
биржа
начнут
подсчитывать
украденную
десятку'
Gir
gitar'n
en
liten
sjuer
blå
magi
Придайте
гитаре
немного
синего
волшебства
Puls
i
puls
og
inn
mot
kroppen,
lev
gitar
og
gitarist
Пульс
в
пульсе
и
по
направлению
к
телу,
живая
гитара
и
гитарист
Samme
glede,
samme
sinne,
samme
sorg
når
alt
e
trist
Та
же
радость,
тот
же
гнев,
та
же
печаль,
когда
все
печально
I
de
hemmelige
romman
som
du
har
В
секретном
роммане,
который
у
тебя
есть
Finn
gitar'n
de
nye
sangan
Найди
гитару
н
де
най
санган
n
de
NYE
sangan
Hvis
du
spør
så
får
du
svar
Если
вы
спросите,
то
получите
ответ
Det
fins
tusen
tona
i
en
go'
gitar
В
гитаре
go
есть
тысяча
тонов
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Halvdan Sivertsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.