Текст и перевод песни Halvorsen - She Got Me Like

She Got Me Like

Blonde hair, blue eyes that'll make you faint
On sight, but she looks like trouble
Her lips, so kissable and poisonous
I know she won't be good for me
But I, I don't care
'Cause I know it's so rare
For a guy like me, to get a chance with a girl like her
And I won't waste that chance
Waste that chance x4
Waste that chance x4
Waste that chance x4
Waste that chance x2
'Cause she got me like
She got me like
Her looks, I assume they come with a price
She's smiling but that may just be a disguise
I wanna say hi but im scared she'll kill me
Could we, will we, would she
Probably not
But I, I don't care
'Cause I know it's so rare
For a guy like me, to get a chance with a girl like her
And I won't waste that chance
Waste that chance x4
Waste that chance x4
Waste that chance x4
Waste that chance x2
'Cause she got me like
She got me like
She got me like

Elle m'a comme

Cheveux blonds, yeux bleus qui te feront perdre connaissance
Dès le premier regard, mais elle a l'air d'être un problème
Ses lèvres, si belles à embrasser et venimeuses
Je sais qu'elle ne sera pas bonne pour moi
Mais moi, je m'en fiche
Parce que je sais que c'est tellement rare
Pour un mec comme moi, d'avoir une chance avec une fille comme elle
Et je ne vais pas gâcher cette chance
Gâcher cette chance x4
Gâcher cette chance x4
Gâcher cette chance x4
Gâcher cette chance x2
Parce qu'elle m'a comme
Elle m'a comme
Son look, je suppose qu'il a un prix
Elle sourit, mais ce n'est peut-être qu'un déguisement
Je veux lui dire bonjour, mais j'ai peur qu'elle me tue
Pourrions-nous, allons-nous, le ferait-elle
Probablement pas
Mais moi, je m'en fiche
Parce que je sais que c'est tellement rare
Pour un mec comme moi, d'avoir une chance avec une fille comme elle
Et je ne vais pas gâcher cette chance
Gâcher cette chance x4
Gâcher cette chance x4
Gâcher cette chance x4
Gâcher cette chance x2
Parce qu'elle m'a comme
Elle m'a comme
Elle m'a comme