Текст и перевод песни Hamdan ATT - Memory Kereta Senja

Memory Kereta Senja

Yang, diriku takkan pernah lupa memori
Sejak pertemuan itu di dalam kereta senja
Antara Solo menuju Kota Jakarta
Kita berdua s'lalu bercanda tawa

Aku tahu dari caramu memandangku
Dari senyuman bibirmu, ada rasa simpatimu
Ku tak menyangka, di dalam kereta senja
Dua insan yang kini dilanda cinta

Antara Solo menuju Kota Jakarta
Kereta senja t'lah mempertemukan kita

Aduh, indahnya, di dalam kereta senja
Seakan aku berada di taman bunga
Antara Solo menuju Kota Jakarta
Kita berdua berjabat tangan

Aku tahu dari caramu memandangku
Dari senyuman bibirmu, ada rasa simpatimu
Ku tak menyangka, di dalam kereta senja
Dua insan yang kini dilanda cinta

Antara Solo menuju Kota Jakarta
Kereta senja t'lah mempertemukan kita

Aduh, indahnya, di dalam kereta senja
Seakan aku berada di taman bunga
Antara Solo menuju Kota Jakarta
Kita berdua berjabat tangan

Воспоминания о вечернем поезде

Любимая, я никогда не забуду наши воспоминания
С той самой встречи в вечернем поезде
Между Соло и Джакартой
Мы вдвоем все время шутили и смеялись

Я понял по твоему взгляду,
По улыбке на твоих губах, что ты ко мне неравнодушна
Я и представить не мог, что в вечернем поезде
Две души окажутся во власти любви

Между Соло и Джакартой
Вечерний поезд нас свёл

Ах, как же чудесно в этом вечернем поезде
Как будто я в цветущем саду
Между Соло и Джакартой
Мы пожали друг другу руки

Я понял по твоему взгляду,
По улыбке на твоих губах, что ты ко мне неравнодушна
Я и представить не мог, что в вечернем поезде
Две души окажутся во власти любви

Между Соло и Джакартой
Вечерний поезд нас свёл

Ах, как же чудесно в этом вечернем поезде
Как будто я в цветущем саду
Между Соло и Джакартой
Мы пожали друг другу руки