Текст и перевод песни Hamdan ATT - Memory Tikar Biru
Bila
ku
teringat
saat
yang
indah
dulu
Когда
я
вспоминаю
то
прекрасное
время,
Di
pinggir
Sungai
Bengawan
Solo
На
берегу
реки
Бенгаван
Соло,
Kamu
dan
aku
menyatu
di
bawah
pohon
yang
rindang
Мы
с
тобой
были
едины
под
сенью
раскидистого
дерева,
Berdua,
melepas
rasa
rindu
Вдвоем,
освобождаясь
от
тоски,
Tak
pernah
kulupa
memori
tikar
biru
Никогда
не
забуду
воспоминания
о
синем
коврике,
Di
pinggir
Sungai
Bengawan
Solo
На
берегу
реки
Бенгаван
Соло,
Kamu
dan
aku
berjanji
di
atas
tikar
yang
indah
Мы
с
тобой
дали
клятву,
сидя
на
красивом
коврике,
Berdua,
menyatu
dalam
cinta
Вдвоем,
сливаясь
в
любви.
Di
pinggir
Bengawan
Solo
На
берегу
Бенгаван
Соло,
Ada
rindu,
ada
cinta
Есть
тоска,
есть
любовь,
Di
bawah
pohon
yang
rindang
Под
сенью
раскидистого
дерева,
Tak
pernah
aku
lupa
Никогда
я
не
забуду.
Berdua
lepaskan
rindu
Вдвоем
отпускаем
тоску,
Berdua
lepaskan
cinta
Вдвоем
отпускаем
любовь,
Di
atas
di
tikar
yang
biru
На
синем
коврике,
Kita
cipta
memori
Мы
создаем
воспоминания,
Berdua,
menyatu
dalam
cinta
Вдвоем,
сливаясь
в
любви.
Bila
ku
teringat
saat
yang
indah
dulu
Когда
я
вспоминаю
то
прекрасное
время,
Di
pinggir
Sungai
Bengawan
Solo
На
берегу
реки
Бенгаван
Соло,
Kamu
dan
aku
menyatu
di
bawah
pohon
yang
rindang
Мы
с
тобой
были
едины
под
сенью
раскидистого
дерева,
Berdua,
melepas
rasa
rindu
Вдвоем,
освобождаясь
от
тоски,
Di
pinggir
Bengawan
Solo
На
берегу
Бенгаван
Соло,
Ada
rindu,
ada
cinta
Есть
тоска,
есть
любовь,
Di
bawah
pohon
yang
rindang
Под
сенью
раскидистого
дерева,
Tak
pernah
aku
lupa
Никогда
я
не
забуду.
Berdua
lepaskan
rindu
Вдвоем
отпускаем
тоску,
Berdua
lepaskan
cinta
Вдвоем
отпускаем
любовь,
Di
atas
di
tikar
yang
biru
На
синем
коврике,
Kita
cipta
memori
Мы
создаем
воспоминания,
Berdua,
menyatu
dalam
cinta
Вдвоем,
сливаясь
в
любви.
Tak
pernah
kulupa
memori
tikar
biru
Никогда
не
забуду
воспоминания
о
синем
коврике,
Di
pinggir
Sungai
Bengawan
Solo
На
берегу
реки
Бенгаван
Соло,
Kamu
dan
aku
berjanji
di
atas
tikar
yang
indah
Мы
с
тобой
дали
клятву,
сидя
на
красивом
коврике,
Berdua
menyatu
dalam
cinta
Вдвоем,
сливаясь
в
любви.
Оцените перевод
1
Aku Untukmu Kamu Untukku
2 Diriku Dirimu
3 Teras Biru
4 Memory Tikar Biru
5 Memory Kereta Senja
6 Sama Sama Rindu Sama Sama Cinta
7 Kamu Cinta Aku Aku Cinta Kamu
8 Jauh Di Mata Dekat Di Hati
9 Di Mana Ada Kamu, Di Situ Ada Aku
10 Cintaku Sampai Ke Ujung Dunia
11 Kutingkatkan Kesetiaanku Padamu
12 Cintaku Sebulat Telur
2 Diriku Dirimu
3 Teras Biru
4 Memory Tikar Biru
5 Memory Kereta Senja
6 Sama Sama Rindu Sama Sama Cinta
7 Kamu Cinta Aku Aku Cinta Kamu
8 Jauh Di Mata Dekat Di Hati
9 Di Mana Ada Kamu, Di Situ Ada Aku
10 Cintaku Sampai Ke Ujung Dunia
11 Kutingkatkan Kesetiaanku Padamu
12 Cintaku Sebulat Telur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.