Текст и перевод песни Hamed Homayoun - Qesmat

جان جان یک دم بمان تا قلب من رامت کند
آنچه دارد جملگی یکباره بر نامت کند
دیده ام در هر غروب و ساحل دریا تو را
من تو را اینجا تو را آنجا تو را تنها تو را

لعبتا شیرین رخا آبرو کمندا نازنین
روی همچون ماه خود در جام چشمانم ببین
چشم اگر این است و ابرو این و ناز و عشوه این
خالقا پروردگارا مرحبا ای بهترین

خالقا پروردگارا مرحبا ای بهترین

بر دلم باید بخوانم فاتحه از دست تو
خواب چشمم را به هم زد ناز چشم مست تو
ای نگارا تن فدا و سر فدا و دل فدا
بر تو هر دم ای پری رو جان ناقابل فدا

دل ببر از من که پر گیرم رها شم از زمین
ای خدا پایان عمری قسمت ما رو ببین
چشم اگر این است و ابرو این و ناز و عشوه این
خالقا پروردگارا مرحبا ای بهترین

خالقا پروردگارا مرحبا ای بهترین

جان جان یک دم بمان تا قلب من رامت کند
آنچه دارد جملگی یکباره بر نامت کند
دیده ام در هر غروب و ساحل دریا تو را
من تو را اینجا تو را آنجا تو را تنها تو را

لعبتا شیرین رخا آبرو کمندا نازنین
روی همچون ماه خود در جام چشمانم ببین
چشم اگر این است و ابرو این و ناز و عشوه این
خالقا پروردگارا مرحبا ای بهترین

خالقا پروردگارا مرحبا ای بهترین

Джон Джон останься на мгновение пока мое сердце не разобьется
Если он вдруг окажется на твоем имени ...
Я видел тебя на каждом закате и на каждом пляже.
Я поместил тебя сюда ты

Лебетта Ширин Ракха братан каманда Назанин
Посмотри в мои глаза, как твоя Луна в чаше.
Глаза если это и брови это и мило и кокетливо это
Хвала Господу, лучшему!

Хвала Господу, лучшему!

Я должен прочитать Фатиху от тебя.
Сон потряс мой глаз милый твой пьяный глаз
О, ты, принесший жертву, жертву и жертву;
Ты пожертвовал хвостом каждой феи.

Позволь мне наполниться Землей.
О Боже, посмотри на конец нашей жизни
Глаза если это и брови это и мило и кокетливо это
Хвала Господу, лучшему!

Хвала Господу, лучшему!

Джон Джон останься на мгновение пока мое сердце не разобьется
Если он вдруг окажется на твоем имени ...
Я видел тебя на каждом закате и на каждом пляже.
Я поместил тебя сюда ты

Лебетта Ширин Ракха братан каманда Назанин
Посмотри в мои глаза, как твоя Луна в чаше.
Глаза если это и брови это и мило и кокетливо это
Хвала Господу, лучшему!

Хвала Господу, лучшему!