Alborz - Hamed Homayoun перевод на немецкий

Alborz

دور تو میگردم از تو زیباتر نیست
زندگی با تو خوش است
از تو گیرا تر نیست
در سرت اقیانوس عشق جریان دارد

در دلت یک دنیا ابر باران دارد
شانه ات البرز است گیوسانت چالوس
خواب دیدم رفتی بی تو خوابم کابوس
خنده هایت جادو کنج لب قند و عسل
تک به تک حرکاتت میشود ضرب المثل

تو نفسی برام همه کسی برام
خیلی قشنگه که دلواپسی برام
تو نفسی برام همه کسی برام
خیلی قشنگه که دلواپسی برام

دور تو میگردم از تو زیباتر نیست
زندگی با تو خوش است
از تو گیرا تر نیست
در سرت اقیانوس عشق جریان دارد

در دلت یک دنیا ابر باران دارد
شانه ات البرز است گیوسانت چالوس
خواب دیدم رفتی بی تو خوابم کابوس
خنده هایت جادو کنج لب قند و عسل
تک به تک حرکاتت میشود ضرب المثل

تو نفسی برام همه کسی برام
خیلی قشنگه که دلواپسی برام
تو نفسی برام همه کسی برام
خیلی قشنگه که دلواپسی برام

Alborz

Ich drehe mich um dich, niemand ist schöner als du
Das Leben mit dir ist schön
Niemand ist fesselnder als du
In deinem Kopf fließt ein Ozean der Liebe

In deinem Herzen ist eine Welt voller Regenwolken
Deine Schulter ist Alborz, deine Locken sind Chalus
Ich träumte, du gingst fort, ohne dich ist mein Schlaf ein Albtraum
Dein Lachen ist Magie, der Winkel deiner Lippen Zucker und Honig
Jede einzelne deiner Bewegungen wird zum Sprichwort

Du bist Atem für mich, mein Ein und Alles für mich
Es ist so schön, dass du dir Sorgen um mich machst
Du bist Atem für mich, mein Ein und Alles für mich
Es ist so schön, dass du dir Sorgen um mich machst

Ich drehe mich um dich, niemand ist schöner als du
Das Leben mit dir ist schön
Niemand ist fesselnder als du
In deinem Kopf fließt ein Ozean der Liebe

In deinem Herzen ist eine Welt voller Regenwolken
Deine Schulter ist Alborz, deine Locken sind Chalus
Ich träumte, du gingst fort, ohne dich ist mein Schlaf ein Albtraum
Dein Lachen ist Magie, der Winkel deiner Lippen Zucker und Honig
Jede einzelne deiner Bewegungen wird zum Sprichwort

Du bist Atem für mich, mein Ein und Alles für mich
Es ist so schön, dass du dir Sorgen um mich machst
Du bist Atem für mich, mein Ein und Alles für mich
Es ist so schön, dass du dir Sorgen um mich machst